O colecţie de cazuri de persecuţie: Profesionişti vizaţi sau persecutaţi până la moarte în 2019 pentru practicarea Falun Gong

(Minghui.org) De când Partidul Comunist Chinez a început persecuția Falun Gong în iulie 1999, mulți practicanți au fost arestați, închiși, torturați și chiar uciși pentru organele lor.

Falun Gong, cunoscută și sub numele de Falun Dafa, este o practică spirituală antică bazată pe principiile Adevăr, Compasiune și Toleranță.

Potrivit informațiilor colectate de Minghui.org, 6.109 de practicanți Falun Gong au fost arestați și 3.582 au fost hărțuiți pentru credința lor în 2019, cel de-al 20-lea an de persecuție. Au fost confirmate cel puțin 774 de cazuri în care practicanții au fost condamnați și 96 de cazuri în care aceștia au fost persecutați până la moarte.

Acești practicanți proveneau din toate straturile societății. Mulți dintre ei erau profesioniști, incluzând un viceprimar, un profesor de colegiu, un medic, un procuror, un director de bancă, un inginer, un auditor și un paznic de închisoare.

Mai jos sunt relatări despre asemenea cazuri. Cu supravegherea în masă și cenzurarea informațiilor de către regimul comunist chinez în continuă creștere, numărul practicanților de Falun Gong care sunt persecutați nu poate fi raportat întotdeauna în timp util și informațiile sunt greu de dobândit.

Persecutați până la moarte

Un manager al unei fabrici de tapiserie moare după ani de persecuție pentru credința sa

Domnul Tian Shihong, managerul unei fabrici de tapiserie din Wendeng City, provincia Shandong, a murit la sfârșitul lunii noiembrie 2019, după ce a suferit ani de persecuție pentru practicarea Falun Gong. Avea vârsta de 64 de ani.

Domnul Tian a gestionat fabrica mai multe decade. După ce a început să practice Falun Gong, a devenit mai energic și și-a recăpătat sănătatea. El a trăit după principiile Falun Gong, „Adevăr, Compasiune, Toleranță” şi i-a ghidat pe cei peste 100 de muncitori în spiritul acestor valori.

Întreaga fabrică a cunoscut schimbări, iar veniturile fabricii au crescut. Domnul Tian a oferit mai multe beneficii muncitorilor, cum ar fi îmbunătățirea calității prânzului oferit și renovarea apartamentelor distribuite de către fabrică.

Mulți muncitori i-au fost foarte recunoscători și s-au identificat cu principiile Falun Gong. Ei s-au împotrivit poliției de mai multe ori în anii care au urmat, când aceasta a încercat să-l aresteze pe domnul Tian.

Domnul Tian a fost arestat de patru ori între 2001 și 2004, a fost bătut, abuzat verbal și privat de somn.

Domnul Tian a fost trimis în lagărul de muncă forțată Wangcun pentru trei ani, la data de 8 iulie 2004, dar a fost eliberat trei luni mai târziu, după ce tensiunea sa arterială a crescut la niveluri periculoase. În acea perioadă el a fost supus unor serii de abuzuri și spălării pe creier.

Înainte de Organizația de Cooperare Shanghai (SCO) desfășurată la Qingdao (aproximativ 140 de mile de Wendeng) în perioada 9-10 iunie 2018, o mașină cu o cameră de supraveghere a parcat lângă casa domnului Tian în zilele dintre 9 și 12 iunie. Pe 13 iunie, o altă cameră de filmat a fost instalată de poliția locală, vizând intrarea în fabrică.

Condamnat la cinci ani de închisoare la vârsta de 76 de ani și privat de pensie, un inginer din Shandong moare după ani de viață în
sărăcie

După ce regimul comunist a început să suprime Falun Gong în luna iulie 1999, domnul Wang Hongzhang, un inginer pensionat care muncise la fabrica de oțel din Jinan, provincia Shandong, a fost reținut de multe ori în lagăre de muncă forțată, închisoare sau în alte unități.

Dl Wang Hongzhang, în vârstă de 87 de ani, a murit pe 21 ianuarie 2019.

La vârsta de 76 de ani, în 2008, domnul Wang a fost condamnat la cinci ani de închisoare pentru credința sa. El a fost supus la diverse forme de tortură, printre care bătaia peste fese cu un mâner de mop în închisoarea Shandong.

Domnul Wang a fost eliberat din cauza condițiilor medicale în 2012, după ce a dezvoltat palpitații cardiace fiind într-o stare critică. Datorită încarcerării, compania unde lucra i-a suspendat pensia din 2014 până în 2016, oferindu-i numai o subzistență minimă în ultimii doi ani.

După eliberarea din închisoare, străduindu-se să își asigure hrana zilnică și să aibă grijă de fiica sa bolnavă mintal, el a trăit în sărăcie și disperare. Atunci când un prieten l-a vizitat pe 21 ianuarie 2019, l-a găsit stând în deznădejde. Prietenul i-a lăsat niște mâncare și a încercat să-l înveselească. În acea după-amiază, domnul Wang a fost găsit mort. Avea vârsta de 87 de ani.

Un doctor în vârstă moare după ce a fost hărțuit timp de 20 de ani de către poliție, pentru credința sa în Falun Gong

Domnul Wang Lishan, un medic pensionat care trăia în zona independentă destinată grupului etnic ‘Daur’ din Morin Dawa, în centrul Mongoliei, a decedat pe 17 ianuarie 2019, după ce a suferit douăzeci de ani de hărțuire din partea poliției pentru că practica Falun Gong. Era în vârstă de 84 de ani.

Domnul Wang a început să practice Falun Gong în august 1996. El a fost președinte al Spitalului Poporului din zona autonomă a daurilor din Morin Dawa. După ce s-a pensionat și-a deschis propria clinică și a oferit adesea medicamente și tratament gratuit pentru pacienții care nu-și permiteau să meargă la spital.

Cu două luni înainte ca regimul comunist să lanseze campania națională împotriva Falun Gong, poliția a cercetat de două ori casa domnului Wang și i-a confiscat materialele legate de Falun Gong. Practicanții care au frecventat locul pentru exerciții pe care domnul Wang și soția sa, doamna Zhu Guilan, l-au întemeiat în casa lor, au fost hărțuiți de mai multe ori de poliție și au fost amenințați în scopul de a înceta să practice.

Ultima arestare a domnului Wang a avut loc pe 27 iulie 2017, când el și soția sa studiau învățăturile Falun Gong la domiciliul lor împreună cu alți trei practicanți. Domnul Wang, în vârstă de 82 de ani și soția sa în vârstă de 80 de ani, au fost eliberați pe cauțiune câteva ore mai târziu, în timp ce oaspeții lor au fost deținuți în continuare.

Doamna Zhu a fost readusă în arest la 24 noiembrie 2017, iar fiii lor au fost hărțuiți de către poliție.

În lunile iulie și august 2018, poliția a deranjat cuplul în vârstă în mijlocul nopții. Sănătatea domnului Wang s-a deteriorat rapid la sfârșitul anului 2018 și a decedat la cinci luni în urma ultimelor hărțuiri suferite din partea poliției.

Om de știință moare după hărțuirea continuă din partea poliției, urmată de încarcerarea sa

Domnul Wang Guanghui din Hefei City, provincia Anhui, a fost arestat la 15 martie 2014 pentru că a trimis mesaje text cu informații despre Falun Gong. După ce a fost condamnat la trei ani de închisoare, el a încercat să facă apel împotriva verdictului, dar Judecătoria Intermediară a orașului Hefei l-a pedepsit cu închisoarea, fără să fi organizat o ședință de judecată.

Academia de Științe Sociale Anhui, unde domnul Wang a lucrat ca cercetător, l-a concediat la scurt timp după ce a fost trimis la închisoarea din orașul Suzhou.

Dl Wang a fost eliberat pe 14 martie 2017. În acea zi, Wang Xia împreună cu un alt oficial al administrației locale s-au prezentat în afara închisorii și au încercat să îl rețină. Familia domnului Wang a opus rezistență acestei acțiuni și a reușit să îl aducă acasă.

După întoarcerea acasă, a fost urmărit în continuare de către poliția și oficialii locali. Sănătatea sa a început să se deterioreze și hărțuirea frecventă din partea autorităților a intensificat presiunea cu care el se confrunta. Domnul Wang a murit pe 19 ianuarie 2019.

Un fost ofițer moare la mai puțin de trei ani după decesul soției. Atât el cât și soția sa, au fost abuzați în închisoare pentru că practicau Falun Gong

Ca rezultat al persecuției împotriva Falun Gong în orașul Dalian, provincia Liaoning, o rezidentă a decedat, iar la doi ani și jumătate mai târziu, soțul ei a suferit aceeași soartă.

Atât regretatul domn Zhu Benfu, un ofițer pensionat, cât și doamna Sun Jingmei, au fost arestați în mod repetat în primii ani ai persecuției. Între anii 2002 și 2005, pentru a evita persecuția, ei au fost nevoiți să se mute dintr-o locație în alta. La scurt timp după ce și-au părăsit locuința, în anul 2002, poliția a aflat că o practicantă Falun Gong din aceeași zonă avea grijă de fiica lor. Ofițerii de poliție au intrat cu forța în casa acestei practicante și au arestat-o. Fiica cuplului, atunci în vârstă de 13 ani, a fost atât de traumatizată încât a suferit o cădere mintală.

Dl Zhu Benfu, decedat la 28 octombrie 2019.

În anul 2006, domnul Zhu și doamna Sun au fost condamnați la șapte ani de închisoare pentru că, împreună cu alți practicanți, au modificat transmisia un post de televiziune local cu scopul de a difuza programe video ce expuneau persecuția. În timpul întemniţării au fost torturați fără încetare.

Atât domnul Zhu cât și doamna Sun au depus plângeri penale împotriva lui Jiang Zemin, fostul conducător al regimului comunist, în data de 15 iunie 2015, pentru că acesta a ordonat persecutarea Falun Gong în anul 1999.

Presiunea mentală provenită din hărțuirea și intimidarea lor de către poliție a contribuit la deteriorarea sănătății acestora.

Doi ani mai târziu, la data de 16 aprilie 2017, doamna Sun în vârstă de 61 de ani, a decedat.

La începutul anului 2019, după ce a împlinit vârsta de 60 de ani, domnul Zhu a solicitat dreptul de pensionare. Acestuia i s-a spus că înregistrarea sa de 31 de ani de muncă în cadrul armatei a fost ștearsă din sistemul de pensionare și că nu avea dreptul la niciun beneficiu.

Această greutate financiară i-a adus domnului Zhu o profundă suferință. După ce polițiștii l-au hărțuit din nou în august 2019, starea sa de sănătate s-a deteriorat repede și în două luni a suferit multiple eșecuri ale organelor interne. El a decedat pe 28 octombrie 2019, lăsând în urmă părinții săi vârstnici și pe fiica sa.

Om de afaceri din provincia Henan dezvoltă cancer la gât în timp ce este încarcerat pentru credința sa. Moare la câteva luni după ce
este eliberat din motive medicale.

Domnul Zheng Xianjin, un fost om de afaceri din orașul Huaiyang, provincia Henan, a dezvoltat cancer la gât după abuzurile suferite în timp ce a fost întemniţat pentru credința sa în Falun Gong. După ce a fost eliberat din cauza stării sale de sănătate precare, acesta a decedat la mai puțin de un an. Avea vârsta de 57 de ani.

Din cauză că a refuzat să renunțe la credința sa, domnul Zheng a fost arestat în nenumărate rânduri în ultimii 20 de ani și a petrecut aproape 13 ani în spatele gratiilor. El a fost închis într-un lagăr de muncă și în două închisori.

Domnul Zheng și soția sa, doamna Wang, au fost arestați ultima dată în luna iulie 2016 și au fost condamnați la cinci ani de închisoare.

Domnului Zheng i-a fost ordonat să își servească sentința în închisoarea din Xinmi, unde sănătatea sa s-a deteriorat repede și ca rezultat nu a mai putut mânca. El a primit hrană lichidă printr-un tub de alimentare. A dobândit cancer la gât după ce a suferit o traheotomie la spitalul închisorii și a fost eliberat din cauze medicale la sfârșitul anului 2018.

Pentru că majoritatea economiilor și bunurilor sale personale au fost confiscate în timpul numeroaselor raiduri ale poliției în persecuție, el nu și-a putut permite tratamentul medical și s-a străduit să se îngrijească singur.

Soția sa este încă deținută în închisoarea pentru femei din Xinxiang și nu a putut fi cu el atunci când a murit în 11 august 2019.

Condamnați la închisoare

Cuplu de doctori condamnat la închisoare pentru distribuirea de calendare informative

Un cuplu din orașul Qinhuangdao, provincia Hebei, a fost condamnat la închisoare pe 27 august 2019, pentru distribuirea calendarelor cu informații despre Falun Gong.

Domnul Li Yanchun, un președinte de spital pensionat în vârstă de 66 de ani, a fost condamnat la 7,5 ani de închisoare și amendat cu 20.000 de yuani. Soția sa de aceeași vârstă, doctor oncolog de excepție, a primit 4,5 ani de închisoare și o amendă de 5000 de yuani. Ei au precizat că vor contesta verdictul.

Dl Li Yanchun

Dna Pei Yuxian

Cei doi au fost arestați pe 25 noiembrie 2018, după ce s-a raportat că au distribuit calendare informative despre Falun Gong. Poliția i-a interogat timp de cel puțin șase ore.

Ulterior polițiștii i-au dus acasă și le-au vandalizat locuința. Când domnul Li a încercat să se opună, acesta a primit o lovitură în față care i-a cauzat sângerarea gurii și apoi a fost forțat să stea în genunchi pentru a fi încătușat cu mâinile la spate.

Domnul Li a fost eliberat pe cauțiune din cauza tensiunii arteriale ridicate, după 20 de ore de detenție, iar doamna Pei a fost dusă la centrul de detenție din orașul Qinhuangdao.

Ei au fost judecați la tribunalul comunal din Changli la 31 mai 2019. Cărțile lor Falun Dafa, computerul, imprimanta și telefonul mobil au fost folosite ca și ‘dovezi’ împotriva lor.

Avocatul cuplului a susținut că posesia cărților Falun Gong de către clienții săi nu a încălcat nicio lege, potrivit unui anunț emis în 2011 de Biroul de Publicare Chinez care a revocat interdicția cărților Falun Gong. Când el a menționat anunțul pentru a doua oară, judecătorul l-a amenințat că îl va da afară din sala de judecată, dacă mai pomenește de acel anunț.

Un inginer în vârstă de 79 de ani, a primit amânarea începerii pedepsei cu închisoarea, apoi a fost readus în custodie și hrănit cu forța

Dl Cao Hongru, un inginer în vârstă de 79 de ani din Shanghai, a fost arestat pe 4 decembrie 2017, pentru că a distribuit vecinilor săi calendare cu informații despre Falun Gong.

Dl Cao Hongru în timpul unei călătorii de afaceri în S.U.A 1990

În timp ce ținea greva foamei pentru a protesta împotriva detenției arbitrare, polițiștii l-au hrănit cu forța. Starea sa fizică s-a deteriorat repede după aceea și a fost eliberat pe cauțiune la 25 decembrie 2017.

Pe 6 iunie 2019, domnului Cao i s-a ordonat să se prezinte la Judecătoria districtului Fengxian unde a fost condamnat la un an de închisoare și amendat cu suma de 2.000 de yuani. Judecătorul i-a permis să amâne începerea pedepsei, deoarece încă suferea de hipertensiune arterială, disfuncție renală, precum și simptome de accident vascular cerebral și atrofie cerebrală.

Polițiștii l-au luat în arest trei luni mai târziu, iar când el a intrat în greva foamei în semn de protest a fost hrănit din nou cu forța. Unsprezece zile mai târziu, a fost eliberat în pragul morții. Acum el își servește sentința în afara închisorii.

Pentru că nu a renunțat la credința sa în Falun Gong, domnul Cao a fost arestat în mod repetat și de două ori încarcerat pentru un total de șapte ani de când regimul comunist a început persecuția în 1999.

În timpul detenției, el a fost bătut, forțat să ia medicamente necunoscute, privat de somn și obligat să stea în picioare sau așezat pe obiecte joase cu o suprafață neuniformă, pentru perioade îndelungate de timp.

Inginer din Gansu condamnat la trei ani de închisoare pentru credința sa

Domnul Qu Tao din județul Xiahe, prefectura autonomă tibetană Gannan, a fost condamnat la trei ani de închisoare la data de 15 noiembrie 2019, pentru că a refuzat să renunțe la credința sa în Falun Gong.

Sentința a venit la mai bine de doi ani după ce a fost arestat. Domnul Qu, care este deținut în prezent la Centrul de detenție nr. 3 Xiguoyuan, a atacat între timp verdictul.

Domnul Qu era inginer la Biroul Transporturilor și avea 46 de ani când a fost arestat în casa lui împreună cu soția sa pe 31 august 2017. O echipă de ofițeri de la Secția de Securitate Internă și de la secția de poliție locală au pretins că sunt personalul de administrare al proprietății, înșelând cuplul pentru a le deschide ușa. Ei au confiscat multe dintre obiectele personale ale acestora, printre care se aflau cărți Falun Gong, un computer, telefoane mobile și suma de 90.000 de yuani.

După ce domnul Qu a fost dus la secția de poliție Chenguanying, a fost agățat de un copac și lovit în piept și stomac. De asemenea el nu a fost lăsat să doarmă. Soția sa a fost eliberată patru zile mai târziu, dar el a rămas în custodie.

Divizia de Securitate Internă a înaintat cazul domnului Qu la procuratura districtului Xigu, dar acesta a fost returnat. Ulterior, procuratura districtului Chengguan a acceptat cazul său. O lună mai târziu, domnul Qu a fost pus sub acuzare.

Trei pensionari au fost condamnați la închisoare în secret, pentru că au informat oamenii despre persecutarea Falun Gong

Trei locuitori ai orașului Heze din provincia Shandong au fost condamnați în secret la închisoare pentru informarea oamenilor despre persecuția celor care practică Falun Gong.

Doamna Chen Yuhua, o femeie de afaceri pensionată în vârstă de 70 de ani, a fost condamnată la 4 ani de închisoare. Doamnei Cheng Panyun, procuror pensionat de aceeași vârstă, i s-au acordat 3,5 ani de închisoare. Doamnei Li Zhenhuan, fostă manager de post de televiziune în vârstă de 66 de ani, i s-a acordat o pedeapsă de 3 ani de închisoare.

Cele trei femei au fost arestate pe 29 martie 2018, după ce poliția le-a observat distribuind materiale informaționale despre Falun Gong în mediul rural.

Casele lor au fost vandalizate de către ofițerii de poliție. Ei au confiscat computerul doamnei Li, cărțile Falun Gong și materialele informaționale aferente. De asemenea, poliția l-a deposedat pe soțul doamnei Li de suma de 10.000 de yuani. Când acesta a încercat să se opună, el a fost acuzat de strângere de fonduri ilegală.

Cele trei practicante au fost condamnate de Tribunalul Județean Juancheng după ce au fost ținute un an la Centrul de Detenție din Heze. Ele au început să servească pedeapsa cu închisoarea în orașul Jinan.

Înaintea ultimului arest, doamna Chen a fost arestată de mai multe ori, și de două ori a fost închisă în lagăre de muncă forțată. Odată un polițist a păcălit-o cum că mama sa ar fi căzut pe strađă, iar când aceasta s-a grăbit să vadă despre ce este vorba, acesta a arestat-o.

Pe 14 octombrie 2007, ea a fost arestată în timp ce avea grijă de soțul ei căzut la pat. A fost condamnată și a suferit o fractură lombară după ce a fost torturată la închisoarea pentru femei din Shangdong.

Profesor din Guangzhou condamnat la închisoare pentru că a postat informații despre persecuția asupra Falun Gong pe social media

Domnul Zeng Hao, în vârstă de 45 de ani, profesor de afaceri la Colegiul Tianhe din Universitatea Normală Politehnică din Guangdong, a fost condamnat la trei ani și jumătate de închisoare și a primit o amendă de 10.000 de yuani pe 29 ianuarie 2019, pentru că a postat informații despre Falun Gong pe social media. Avocatul și familia sa nu au fost informați despre ședința de judecată.

Dl Zeng împreună cu fiul său

Domnul Zeng a fost arestat la 10 august 2017, după ce poliția a descoperit că acesta a distribuit informații despre persecutarea Falun Gong pe platforma QQ, în perioada octombrie 2014 - ianuarie 2017. Poliția l-a monitorizat o perioadă de timp înainte de a-l aresta.

Părinților săi, ambii în vârstă de aproape 80 de ani, le-a fost refuzat dreptul de a-l vizita, iar când au solicitat informații despre cazul său la secția de poliție, procuratură și tribunal, au fost de asemenea refuzați.

Domnul Zeng a fost judecat pe 27 iulie 2018. Avocatul său a introdus o pledoarie prin care îl desemna nevinovat, susținând că videoclipurile și fotografiile pe care acesta le-a distribuit pe social media nu pot susține acuzația procurorului de „subminare a aplicării legii” - pretextul standard utilizat de procuratura și instanțele judecătorești chineze pentru a-i condamna pe practicanții de Falun Gong.

Avocatul a mai susținut că persecuția declanșată de regimul comunist împotriva Falun Gong nu are temei juridic și că clientul său și-a exercitat libertatea de credință și de exprimare pentru a practica Falun Gong și pentru a împărtăși informații cu alții. El a cerut absolvirea domnului Zeng.

Tatăl domnului Zeng a planificat să depună mărturie în apărarea fiului său. Spre surprinderea sa, numele său a fost inclus pe lista martorilor aflați sub urmărire penală și dreptul de a participa la audiere i-a fost refuzat.

La șase luni după audiere, Curtea judecătorească a ascultat sugestia procurorului pentru o condamnare de lungă durată și i-a acordat trei ani și jumătate domnului Zeng.

Domnul Zeng a început să practice Falun Gong în 1995, în timp ce era la facultate. Afecțiunea sa severă de la ficat a dispărut curând după aceea. Deoarece a refuzat să renunțe la credința sa, după ce regimul comunist a ordonat o campanie la nivel național pentru eradicarea Falun Gong în 1999, el a fost arestat de două ori și obligat să locuiască departe de casă aproape doi ani între 2001 și 2003.

Schilodită în timp ce încerca să scape de tortură cu un deceniu în urmă, fostă directoare de bancă condamnată la patru ani de închisoare pentru că nu a renunțat la credința sa.

Doamna Wan Yonghong, fostă directoare la Banca Industrială și Comercială, a fost trimisă la închisoarea pentru femei din orașul Shijiazhuang pe 18 iunie 2019, pentru a executa un termen de patru ani datorită faptului că nu a renunțat la credința ei în Falun Gong.

Doamna Wan, rezidentă a orașului Qian'an din provincia Hebei, a fost arestată pe 15 decembrie 2015. Înainte de a fi judecată, ea a fost închisă în Centrul de Detenție Nr. 1 din Tangshan mai mult de trei ani, și a fost amendată cu 8.000 de yuani de către judecătoria din Qian’an, pe 19 martie 2019.

Ea a atacat verdictul la Curtea Intermediară a orașului Tangshan, care a confirmat sentința din 6 iunie fără o nouă audiere.

În perioada în care doamna Wan a fost închisă în centrul de detenție, starea de sănătate a tatălui ei, în vârstă de 80 de ani, s-a deteriorat, acesta suferind de o depresie majoră. El a decedat pe 31 mai 2017. Doamnei Wan nu i s-a permis să-și vadă tatăl înainte ca acesta să moară.

Doamna Wan a fost arestată și deținută în mod repetat pentru că și-a păstrat credința neclintită în timpul ultimelor două decenii.

Ea a suferit leziuni irecuperabile ale coloanei vertebrale și ale picioarelor în 2007, în timp ce încerca să scape din detenția poliției printr-o fereastră de la etajul patru. Are două plăci metalice în spate și picior, iar piciorul stâng rămâne amorțit. Ea nu se poate ghemui și are probleme în a-și menține echilibrul în timpul mersului.

Doamna Wan a cheltuit peste 70.000 de yuani pentru a-și trata afecțiunile. Nici poliția și nici angajatorul nu i-au acoperit vreuna din cheltuielile medicale. În plus, sub presiunea Biroului 610 local, angajatorul i-a suspendat salariul, pensia și alte beneficii.

Profesoară premiantă, condamnată la patru ani de închisoare pentru că vorbit despre credința ei

O profesoară premiantă din Beijing, mamă a unei rezidente canadiene, a fost condamnată la o pedeapsă de patru ani de închisoare pentru că a distribuit calendare cu informații despre Falun Gong, la o săptămână după audierea de la Curtea Districtului Shijingshan, pe 16 august 2019. În prezent ea este reținută la închisoarea pentru femei din Beijing, iar familia ei se pregătește să depună o cerere de atac a verdictului.

Doamna Chen Yan în vârstă de 51 de ani, profesoară de chimie la Școala Gimnazială nr. 9 din Beijing, a fost arestată pe 3 decembrie 2018. Cazul ei a primit o mare atenție în China și în afara acesteia.

Auzind despre arestarea doamnei Chen, mulți dintre foștii ei studenți au sunat la procuratura districtului Shijingshan și au cerut eliberarea ei.

De cealaltă parte a globului, fiica ei Karen, care locuiește în prezent în Montreal, Canada, a ieșit în stradă pentru a solicita mai mult sprijin internațional, în scopul de a asigura eliberarea mamei sale.

În același timp, organizația Amnesty International a inițiat o campanie de salvare a doamnei Chen. Aceasta a îndemnat oamenii să ia legătura cu Wang Chunfeng, procurorul responsabil pentru cazul doamnei Chen și cu Cui Tiankai, ambasadorul Chinei în Statele Unite.

Mulți canadieni care au auzit despre cazul ei au scris procurorului, iar unii au postat informații despre cazul doamnei Chen pe media socială.

Ca răspuns la eforturile de salvare la nivel mondial, procurorul a spus că ar elibera-o dacă ar scrie o declarație pentru renunțarea la Falun Gong. Doamna Chen a refuzat să-și trădeze credința.

După două termene de șapte ani la închisoare, un fost Director de Resurse Umane a fost condamnat la încă zece ani de închisoare pentru trimiterea de scrisori despre Falun Gong.

Domnul Luan Ning, un fost director la Centrul de Resurse Umane și Muncă Ningxia, în vârstă de 60 de ani, a fost condamnat la zece ani de închisoare și amendat cu suma de 100.000 de yuani. Verdictul a fost anunțat pe 16 aprilie 2019, după o audiere ținută pe 14 februarie.

În februarie 2017, domnul Luan a fost vizat de către poliție după ce a fost raportat pentru trimiterea de scrisori care conțineau informații despre Falun Gong. Poliția l-a urmărit și l-a monitorizat câteva luni înainte de a-l aresta pe 27 august 2017.

Ulterior, domnul Luan a fost acuzat de „subminarea puterii de stat”, un pretext standard adesea adus împotriva activiștilor pentru drepturile omului și practicanților de Falun Gong de către regimul comunist chinez. Avocatul său a susținut că „probele” furnizate au fost fabricate.

Nu este prima dată când domnul Luan a fost închis pentru practicarea Falun Gong. El a fost condamnat anterior de două ori la închisoare pentru o durată de trei ani, respectiv patru ani.

O expertă în radiologie în vârstă de 76 de ani, a fost condamnată la închisoare pentru primirea unor practicanți de Falun Gong în casa ei

Doamna Li Xiuru, o fostă asistentă a departamentului de radiologie de la Spitalul Dongzhimen, în vârstă de 76 de ani, a fost condamnată la un an și opt luni, pe 19 iulie 2019, pentru că a primit trei practicanți de Falun Gong în casa ei.

Sentința doamnei Li, rezidentă a orașului Beijing, s-a hotărât doi ani mai târziu, după ce ea și ceilalți trei practicanți au fost arestați la data de 12 aprilie 2017. În timpul cercetării polițiștii i-au vandalizat casa.

În ziua următoare a fost luată la Centrul de Detenție Dongcheng, și eliberată pe cauțiune la două zile după aceea. Cazul dumneaei a fost trimis la Procuratura Dongcheng pe 3 august 2017.

În luna ianuarie 2018, doamna Li Xiuru a fost luată de acasă și condusă la secția de poliție locală. Acolo ea a fost întâmpinată de doi ofițeri ai judecătoriei districtului Dongcheng care i-au arătat un raport cu acuzațiile ce i se aduceau. I s-a ordonat să semneze raportul și a fost informată că o ședință de judecată va fi programată.

Doamna Li a primit notificarea de punere sub acuzare în martie 2018. Când a mers la tribunal, a fost reținută și imediat trimisă la centrul de detenție. Ulterior a fost condamnată de judecătoria din districtul Dongcheng. În prezent, este deținută la Centrul de Detenție Dongcheng.

Înaintea ultimei sale arestări, ea fost închisă în luna august 2016 și în luna ianuarie 2017, pentru că a vorbit cu oamenii despre Falun Gong și despre persecuție.

Related report:Senior Citizen Facing Trial for Practicing Falun Gong

Arestări și Hărțuiri

După ce a fost închis timp de 10 ani, un cetățean din provincia Gansu este arestat din nou și se confruntă cu judecata pentru credința sa

Domnul Han Xu, un rezident al orașului Lanzhou din provincia Gansu, a fost reținut timp de șase luni pentru că practica Falun Gong. El a fost programat să se prezinte la Judecătoria Chengguan pe 14 noiembrie 2019, însă judecătorul a anulat audierea cu câteva zile înainte fără a oferi vreun motiv. În prezent este deținut la centrul de detenție nr. 3 din orașul Lanzhou.

Domnul Han lucra la departamentul comercial al Corporației de Import și Export al Covoarelor din provincia Gansu. Era cunoscător a patru limbi străine. Pentru că a refuzat să renunțe la practicarea Falun Gong, el a fost odată închis timp de zece ani. Compania sa l-a concediat, iar soția a dat divorț.

Dl Han Xu

Domnul Han, în vârstă de 53 de ani, a fost arestat pe 29 mai 2019, după ce a fost raportat că distribuia materiale informative despre Falun Gong. Procuratura Chengguan a aprobat arestarea sa pe 26 iunie 2019.

În data de 31 iulie, poliția locală l-a adus pe domnul Han înapoi acasă unde a ordonat unui lăcătuș să-i descuie ușa și să instaleze o încuietoare nouă. Polițiștii au stat la el acasă pentru aproximativ o oră. A doua zi ei au chemat familia domnului Han la secția de poliție locală pentru a obține o nouă cheie.

Familia domnului Han a depus plângeri împotriva organului de poliție pentru că a pătruns cu forța în reședința lor. O persoană care cunoștea cazul a spus că un ofițer sub acoperire i-a cerut domnului Han materiale informative despre Falun Gong și l-a filmat în secret.

După ce domnul Han a fost pus sub acuzare, familia sa l-a sunat pe Liu Baosen, judecătorul Curții Chengguan responsabil de cazul său. Acesta a închis telefonul refuzând să le dea lămuriri.

De asemenea, judecătorul Liu nu i-a permis unuia dintre avocații domnului Han să-i revizuiască documentele despre caz. „De ce reprezinți astfel de cazuri? [Cazul Falun Gong] este cu siguranță ilegal și este sigur că îl vom condamna.”, a spus el avocatului.

O profesoară de medicină pensionată este arestată pentru că a citit cărți Falun Gong într-o locuinţă privată

Doamna Tang Xuzhen, o profesoară pensionată din orașul Luzhou, provincia Sichuan, a fost arestată pe 1 octombrie 2019 în timp ce citea din cărțile Falun Gong într-o casă împreună cu alți cinci practicanți de Falun Gong. Ulterior a fost eliberată.

Doamna Tang a fost Profesor Asociat de Patologie Anatomică la Universitatea de Medicină Sud-Vest. În ciuda expertizei medicale, a avut mai mult de 10 boli cronice printre care gastrită fungică, hepatită, colecistită și nefrită. În 1996 a fost de asemenea diagnosticată cu cancer nazofaringian, ceea ce i-a îngreunat mâncatul și înghițitul.

Frustrată și dezamăgită, doamna Tang și-a pierdut orice speranță. Apoi a auzit despre Falun Gong în aprilie 1996 și a început să practice. Timp de trei zile ea a suferit de o hemoragie nazală prin care a pierdut aproape 600 de mililitri de sânge, apoi aceasta s-a oprit și cancerul ei a fost vindecat. La scurt timp după aceea celelalte afecțiuni de care suferea au dispărut în mod miraculos.

Pe lângă faptul că a fost readusă la o stare de sănătate bună, doamna Tang a descoperit că principiile Adevăr, Compasiune și Toleranță au făcut-o să fie mai deschisă, mai sinceră și mai amabilă. Ajutând pacienții din regiuni îndepărtate să obțină mai repede rezultatele analizelor, ea a lucrat deseori peste program fără să primească plată suplimentară. Dedicația și expertiza ei i-au câștigat respectul specialiștilor, al personalului medical și al pacienților. Chiar și după ce s-a pensionat, angajatorul ei a angajat-o înapoi.

De practicarea Falun Gong a beneficiat și familia ei. Soțul ei, care avea tuberculoză, boli de piele și hepatită B, a fost vindecat. După ce a asistat la minunile realizate de Falun Gong, doamna Tang a nu a vrut să renunțe la credința ei în practică și a insistat să le spună oamenilor despre experiența ei, în ciuda faptului că a fost persecutată.

Un profesor asociat de biologie este arestat, iar locația sa este necunoscută

Dr. Chen Xinwen, profesor asociat de biologie la Universitatea Yunnan, a fost raportat în iunie 2019 pentru că le-a spus oamenilor despre persecuția Falun Gong. El a fost arestat și reținut timp de 15 zile.

În luna iulie a aceluiași an, domnul Chen, în vârstă de 53 de ani, a fost arestat din nou. După arest familia sa nu a fost informată despre locul în care acesta se află. Le-a fost spus doar că urma să fie judecat în luna decembrie.

Înaintea arestărilor din 2019, doctorul Chen a fost raportat de elevii săi atunci când le-a vorbit despre Falun Gong în 20 octombrie 2016. El a fost reținut timp de 15 zile în perioada 8 - 23 noiembrie 2016. Școala l-a concediat ulterior pe 12 iulie 2017.

Fost profesor de colegiu arestat pentru a treia oară pentru credința sa în Falun Gong

Domnul Yu Chunsheng, un locuitor al orașului Shenyang, provincia Liaoning, a fost arestat într-o gară locală pe 19 iunie 2019, după ce poliția i-a scanat actul de identitate la un punct de control de securitate și a constatat că este un practicant de Falun Gong.

Domnul Yu, în vârstă de 61 de ani, a fost transferat în acea seară într-o unitate de detenție a Stației de Poliție a Căilor Ferate din Shenyang, și de atunci i s-au refuzat vizitele de familie.

Dl Yu Chunsheng

Este a treia oară când fostul profesor de inginerie mecanică și decan al Institutului de Tehnologie Shenyang a fost arestat pentru că nu a renunțat la credința sa în Falun Gong.

Domnul Yu a fost destituit din funcția de decan puțin timp după debutul persecuției în 1999.

El a fost arestat pentru prima dată în luna decembrie din anul 2000, după ce polițiștii au pătruns cu forța în casa sa, confiscându-i computerul și materialele legate de Falun Gong. Aceștia l-au interogat mai mult de 30 de ore fără să-i permită să doarmă. El a fost transferat la Centrul de detenție din orașul Shenyang unde a fost reținut până pe 29 aprilie 2001. Soția sa, doamna Xiao Yanbing, a fost de asemenea închisă 15 zile pentru practicarea Falun Gong.

Când domnul Yu s-a întors la școală în luna mai 2001, i s-a spus că nu mai are voie să predea.

Domnul Yu și soția sa au fost arestați din nou, opt luni mai târziu, pe 14 decembrie 2001. Au fost trimiși la carceră în lagărul de muncă forțată Zhangshi și au fost supuși unei spălări pe creier intense, cu scopul de a-i forța să renunțe la Falun Gong.

Un inginer în construcții navale, a fost arestat a șaptea oară pentru credința sa

Domnul Wang Hao, un locuitor al orașului Wuhan din provincia Hubei, s-a deplasat în orașul Lichuan, o destinație montană de vară din aceeași provincie, la jumătatea lunii iulie 2019. Programase să se întoarcă acasă pe 31 august, dar a fost arestat pe 29 august, pentru credința sa în Falun Gong.

Dl Wang Hao

Domnul Wang, în vârsta de 46 de ani, era un angajat al celui de-al șaptelea institut al Corporației de Construcții Navale Chineze din orașul Wuhan, cunoscut ca Institutul nr. 709. Aceasta este a șaptea oară când a fost arestat pentru credința sa. El a fost condamnat de două ori la muncă forțată, pentru o perioadă însumată de doi ani, între anii 2002 - 2007 și a fost torturat fără scrupule în scopul de a renunța la credința sa.

În ultimii 12 ani el s-a luptat cu deteriorarea sănătății, suferind frecvent de dureri în piept, dureri de cap și edem.

Sănătatea domnului Wang s-a deteriorat și mai mult în 2019, fiind țintuit la pat în prima jumătate a anului. Când un val de căldură a lovit Wuhanul în luna iulie, acestuia i-a fost foarte greu să facă față condițiilor.

Soția sa, doamna Peng Qingqing, care avea de asemenea o stare de sănătate precară și probleme locomotorii după ce a fost persecutată pentru că practica Falun Gong, i-a sugerat să meargă în orașul Lichuan pentru a se recupera, iar ea a rămas acasă pentru a-i îngrijiri pe părinții săi bolnavi.

Pe 30 august un ofițer de poliție pe nume Zhao Ai, din Lichuan, a sunat-o pe doamna Peng și a anunțat-o că soțul ei este arestat și a fost reținut în Centrul de Detenție Lichuan.

Fost viceprimar arestat de două ori pentru credința sa în Falun Gong

Doamna Wang Xiangdian, în vârstă de 68 de ani, fost viceprimar al orașului Gongyi din provincia Henan, a fost arestată de două ori în februarie 2019 pentru că le-a spus oamenilor despre persecuția împotriva Falun Gong.

A fost reținută pentru șase ore prima dată și pentru trei ore a doua oară. În timp ce se afla în custodie, ea a încercat să le explice polițiștilor despre Falun Gong.

Înainte de ultima sa arestare, doamna Wang trăia în frică deoarece autoritățile o hărțuiau adeseori și îi amenințau familia.

În data de 15 aprilie 2016, fiicele sale i-au spus că Comitetul pentru Afaceri Politice și Legislative al orașului a sunat pentru a informa că a fost raportată pentru că a vorbit cu oamenii despre Falun Gong. Câteva zile mai târziu poliția i-a informat fiicele că un document cu privire la pedeapsa doamnei Wang va fi emis și că locurile de muncă ale acestora vor fi afectate. De asemenea poliția le-a amenințat că le vor aresta mama dacă aceasta va fi văzută participând în activități Falun Gong.

Pe 28 martie 2017, doamnei Wang i s-a spus că Comisia Provincială Pentru Inspecția Disciplinei dorește să-i vorbească. Știind că nu comisese nicio crimă, ea a refuzat să îi întâlnească.

Consilieră juridică a unei companii de export a fost reținută în Gara de Mare Viteză a orașului Shanghai

Doamna Li Shanshan, consiliera juridică a unei companii care exportă produse alimentare, din orașul Shandong, a călătorit la Shanghai în mijlocul lunii martie 2019 pentru a participa la o expoziție de comerț internațional. Atât ea cât și soțul ei, domnul Yu Ya’ou, au fost urmăriți și monitorizați de poliție. Aceștia au fost opriți de poliție în Gara de Mare Viteză, unde le-au fost verificate documentele de identitate și bagajele, în timp ce parăseau Shanghaiul pe 21 martie după încheierea expoziției.

Când aceștia s-au opus poliției, spunând că persecuția Falun Gong este ilegală, polițiștii au încercat să-i târască, fapt ce a atras curând atenția persoanelor din gară.

După ce cuplul a fost dus într-un birou, un ofițer a scos o foaie de hârtie și a acuzat-o pe doamna Li că a răspândit informații despre Falun Gong pe site-ul Minghui.org, când de fapt acela era un raport publicat în data de 20 martie 2019, cu privire la persecuția pe care aceștia au suferit-o în perioada mai-iunie 2018.

Cuplul a spus poliției că nu există nicio lege în China care să incrimineze Falun Gong. Drept urmare ei au fost eliberați în acea după-amiază și au părăsit Shanghaiul.

Înainte de a fi persecutat în 2018, domnul Yu, pe atunci un doctorand, a fost arestat și reținut în martie 2015. Din cauză că în prefața tezei sale de doctorat el își exprima recunoștința față de Falun Gong, disertația sa a fost refuzată și nu a putut primi o diplomă.

Un angajat mass-media a fost deținut mai mult de trei luni pentru credința sa

Domnul Yang Xiaoming, un angajat mass-media din orașul Tangshan, provincia Hebei, a fost deținut timp de trei luni pentru credința sa în Falun Gong.

În dimineața zilei de 3 iulie 2019, domnul Yang a fost arestat de către poliție în timp ce se afla în apartamentul său. Polițiștii i-au confiscat materialele legate de Falun Gong, computerul, imprimanta și zeci de mii de yuan în numerar.

Câțiva alți practicanți de Falun Gong au fost arestați în aceeași zi. S-a raportat că poliția le-a monitorizat telefoanele și activitățile zilnice cu cel puțin două săptămâni înainte de arestare.

De atunci, domnul Yang a fost reținut în Centrul de Detenție nr. 1 din Tangshan. Neavând dovezi suficiente, Procuratura Lunan a înapoiat recent cazul său poliției. Ulterior familia sa a angajat un avocat pentru a-l reprezenta în instanță.

Cele două fiice gemene ale domnului Yang sunt eleve în ultimii ani de liceu și sunt preocupate cu studiul pentru examenele de admitere la facultate de anul viitor. După arestul dumnealui, soacra sa a fost diagnosticată cu cancer.

Soția sa se confruntă acum cu mari dificultăți, în timp ce călătorește între Tangshan și Beijing (la o distanță de aproximativ 110 km) pentru a avea grijă de mama și fiicele sale, în timp ce încă lucrează la o slujbă cu normă întreagă.

Profesoară de dans arestată pentru credința ei în Falun Gong

Doamna Di Zihui, o profesoară de dans din Beijing, a fost arestată pe 23 august 2019 pentru credința ei în Falun Gong. Mama ei a călătorit din orașul natal Shenyang din provincia Liaoning, la Beijing, după ce a pierdut contactul cu ea.

Doamna Di, în vârstă de 29 de ani, a fost raportată pentru că a distribuit materiale informaționale despre Falun Gong. Polițiștii i-au vandalizat casa și i-au confiscat mai multe cărți Falun Gong și alte lucruri, printre care și bunurile ei personale.

Mama doamnei Di nu a știut că aceasta fost arestată. Ea a aflat de la colega de cameră a doamnei Di că nu s-a mai întors acasă pentru o perioadă lungă de timp și a fost sfătuită să întrebe la poliție sau să o raporteze persoană dispărută.

După ce a făcut un raport, i-a fost cerut să meargă la secția de poliție unde i s-a spus că doamna Di a fost arestată și că în prezent este reținută la Centrul de Detenție din districtul Chaoyang. Ulterior, familia sa a angajat un avocat.

Specialistă în audituri a fost arestată, soțul rămânând fără îngrijire după operație

Doamna Tian Biqing, în vârstă de 68 de ani, din orașul Shenzhen, provincia Guangdong, a fost hărțuită de două ori în 2019 de personalul comunității rezidențiale Yuandong. Ea a fost arestată de ofițerii de la stația de poliție din Tongxinling pe 28 august 2019, pentru că le-a vorbit despre persecuția Falun Gong. Soțul ei a rămas fără îngrijire după ce a suferit o operație.

Doamna Tian, fostă specialistă în audituri la o întreprindere mare de stat, a fost plasată în arest oficial de către Procuratura Nanshan pe 3 octombrie și este deținută în Centrul de Detenție Futian.

Aceasta nu este prima dată când doamna Tian a fost arestată. A mai fost arestată în anul 2008, atunci când studia învățăturile Falun Gong într-o reședință privată. În anul 2015, doamna Tian a fost hărțuită de către personalul comunității rezidențiale după ce a depus o plângere penală împotriva lui Jiang Zemin pentru lansarea persecuției împotriva Falun Gong. Atunci când a refuzat să semneze declarația de garanție pentru renunțarea la credință, membrii personalului comunității au forțat familia sa să semneze în numele ei.

După nouă ani de încarcerare, fost ofițer de poliție este arestat din nou pentru credința sa

Doamna Zhang Yun, în vârstă de 64 de ani, locuitoare a orașului Shijiazhuang din provincia Hubei, a fost arestată în timp ce studia învățăturile Falun Gong la domiciliul doamnei Chen Xianhua. Ea se află acum în Centrul de detenție nr. 2 din Shijiazhuang.

Dna Zhang a fost paznic de închisoare. Începând din anul 1999, ea a fost persecutată în repetate rânduri pentru credința sa. A fost privată de libertate pentru un număr total de nouă ani și trei luni, fiind închisă de trei ori în lagăre de muncă forțată și de trei ori în centre de spălare pe creier. În acele perioade a fost abuzată, torturată, injectată cu droguri necunoscute, șocată cu bastoane electrice și bătută până la inconștienţă. Ea a suferit pierderea auzului ca urmare a abuzurilor severe.

Înainte de ultima sa arestare, doamna Zhang a servit trei ani și jumătate în închisoarea pentru femei din Hebei pentru răspândirea materialelor Falun Gong.

Ingineră în protecția împotriva incendiilor din Beijing, arestată pentru credința ei

Doamna Zhao Yanhu, ingineră în prevenția împotriva incendiilor, din Beijing, a fost reținută mai multe săptămâni pentru credința ei în Falun Gong.

Doamna Zhao, în vârstă de 38 de ani, a fost arestată la locul de muncă pe 15 noiembrie 2019. Polițiștii au încătușat-o în fața colegilor ei și au luat-o.

Când unul dintre colegii ei a încercat să telefoneze la familia ei pentru a-i anunța cu privire la arestarea acesteia, poliția a strigat: „Pe cine suni? Cum poți telefona într-un moment atât de grav?”

Polițiștii i-au confiscat doamnei Zhao două telefoane mobile și un computer. Aceștia au forțat-o să îi ducă la ea acasă, amenințând-o că-i vor reține fiul dacă nu cooperează. Nu se știe câte obiecte au fost confiscate din casa ei.

Doamna Zhao a fost trimisă la Centrul de Detenție Shunyi în jurul orei 10:00 pm.

Polițiștii l-au chemat pe soțul ei la postul de poliție local a doua zi și l-au reținut timp de două ore. Mama doamnei Zhao a mers la secția de poliție în aceeași zi pentru a solicita eliberarea acesteia, iar poliția a informat-o că doamna Zhao a fost arestată pentru că a fost văzută pe o cameră de supraveghere distribuind materiale informaționale despre Falun Gong.

Related reports:

Minghui Report: Nearly 10,000 Falun Gong Practitioners Arrested and Harassed in 2019

774 Falun Gong Practitioners in China Sentenced for Their Faith in 2019

Minghui Report: 96 Falun Gong Practitioners Confirmed to Have Died in 2019 As a Result of Persecution (Graphic Photo)

Related report in Chinese:

因炼法轮功 2019年被中共迫害的老人们

Chinese version available

CATEGORY: Overview of persecution

RELATED ARTICLES

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.