Un administrator al comitetului local ocoleşte cenzura informaţională a regimului comunist

(Minghui.org) Un oficial local al Partidului Comunist Chinez (PCC) din comitetul administrației locale a aflat despre Falun Gong, denumită și Falun Dafa, și alte informații, prin ocolirea cenzurii internetului, impusă de PCC.

Ofițerul, îmbrăcat în haine albastre, cu o mască de față, a bătut la ușa mea în jur de 9 seara, verificând în fiecare familie dacă cineva a vizitat recent provincia Hubei, acolo unde a pornit coronavirusul, sau dacă au avut vizitatori din acea zonă.

I-am spus că nu cunosc pe nimeni din Hubei, și m-a rugat să înregistrez informaţia pe un document pe care mi l-a înmânat. L-am întrebat de ce lucrează așa de târziu şi mi-a răspuns că lucrează peste norma de muncă, până la miezul nopții.

Când i-am spus că nu este în siguranță făcând asta, mi-a răspuns că asta i s-a cerut să facă. Am decis să îi clarific adevărul și i-am vorbit despre epidemia curentă.

“Această epidemie este mai rea decât SARS,” am spus. ”Este greu de controlat.”

“Este controlabilă dacă vezi rapoartele guvernamentale”, a spus. “Este de necontrolat dacă nu vezi rapoartele.”

După aceea, mi-a spus despre populația din Wuhan și despre rata de infecție cu coronavirus.

I-am spus: “PCC se laudă că are încredere că va învinge virusul, dar cum ar putea?”

Bărbatul mi-a spus că anul acesta va aduce o mulțime de probleme. L-am întrebat cum de a aflat această informație și mi-a spus că a reușit să afle ocolind cenzura internetului. I-am spus că și eu am făcut la fel. Am râs amândoi.

“Nu există medicamente specifice care să lupte împotriva coronavirusului.”, i-am spus. “ Recuperarea depinde de imunitatea unei persoane. Unii pacienți își revin, pe când unii mor. Practicanții Falun Dafa recomandă ca atunci când înfruntăm dezastrul să recităm ‘Falun Dafa este bună, Adevărul-Compasiunea-Toleranța sunt bune’. Se pare că merită efortul.”

Ridicând trei degete, bărbatul a spus. “Știi, fiecărui membru de comitet i se oferă o cotă de trei cazuri. Doar trei! Asta înseamnă că dacă cineva este infectat cu virusul și ne este raportat, noi raportăm superiorilor noștri – dar nu şi când sunt mai mult de trei cazuri. Ele nu sunt numărate ca şi cazuri de epidemie.”

I-am spus că PCC este pur și simplu malefic. A fost de acord.

“Te-ai retras din PCC?” am întrebat. A negat din cap și m-a întrebat: “Practici Falun Gong?”

“Mama mea practică,” i-am răspuns, “și este foarte sănătoasă. A avut grijă de oamenii mai bătrâni din sat care nu aveau familie, și a avut o reputaţie bună timp de mulți ani. Însă PCC a întemniţat-o trei ani pentru credinței ei. Aveam 17 ani.”

“Peste 350 de milioane de chinezi s-au retras din Partid și organizațiile lui pentru tineret. Ar trebui să te gândești la tine și să te retragi pentru siguranţa viitorului tău.”

A fost de acord, și i-am spus că o să fie în siguranță de acum încolo.

A râs și a spus: “Nu știam că și tu poți să ocolești cenzura internetului.” Apoi s-a dus sus să verifice și celelalte familii din clădire.



Chinese version available

CATEGORY: Reports and Stories Related to the Coronavirus Outbreak

RELATED ARTICLES

  • ▪ Can the Wisdom of the Ancients Guide Us Today?
  • ▪ Some Thoughts on Why Reciting “Falun Dafa is Good” Can Cure Coronavirus Infection
  • ▪ One Month after Being Locked Down, Wuhan Still Hangs by a Thread
  • ▪ The Importance of Holding Kind Thoughts
  • ▪ Coronavirus Patients in Wuhan Thank Practitioners for Life-Saving Advice
  • ▪ Disasters that Foreshadowed the Demise of Ancient Dynasties
  • Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.