Persecuţia Falun Gong: Convenţia Internaţională Împotriva Torturii şi Sclaviei încălcată de PCC

(Minghui.org) Partidul Comunist Chinez (PCC) a persecutat Falun Gong, cunoscut și ca Falun Dafa, în ultimii 19 ani. Nenumărați practicanți Falun Gong, oameni care urmează principiile „Adevăr-Compasiune-Toleranță”, au fost închiși în centre pentru detenție, centre de reabilitare pentru dependenții de droguri, lagăre de muncă forțată, închisori și alte instituții.

În plus, pe lângă încercările de a „transforma” practicanții, ei supun practicanții la sclavie. Într-un lagăr de muncă forțată, un practicant nu trebuie doar să suporte munca fizică, ci suferă și tortură mentală și fizică.

„Transformarea” prin extenuare fizică

Legea PCC privind managementul închisorilor promite „un sistem de 8 ore de muncă” și respectarea sărbătorilor legale. Acestea sunt larg mediatizate în propaganda PCC. Cu toate acestea, autoritățile închisorilor urmează reguli interne care sunt păstrate secret față de public.

Practicanții Falun Gong sunt tratați mai rău decât orice alt deținut. Ei muncesc adesea între 10 și 19 ore pe zi. Li se dă o normă de lucru și sunt pedepsiți dacă nu o ating.

S-a dovedit că, atunci când cineva este privat de odihnă și somn pentru un timp îndelungat, ritmul biologic se deteriorează, iar rezistența mentală și fizică ajung la limită. Asta poate duce la boli grave sau accidente fatale.

Autoritățile închisorilor surmenează practicanții pentru a-i face să cedeze. Odată ce sunt epuizați, ei pot fi manipulați pentru a renunța la credință. Această metodă este numită „Eliminarea Fizică”.

Al Treilea Lagăr de Muncă Forțată din provincia Henan

Al Treilea Lagăr de Muncă Forțată din provincia Henan a cumpărat practicanți Falun Gong la prețul de 800 yuan de persoană din alte lagăre de muncă forțată. Acești practicanți sunt forțați să muncească tot timpul și sunt torturați pentru orice abatere ar putea comite. Lagărul de muncă forțată are contract și este bine plătit de compania Henan Rebecca Hair Products.

Datorită contribuției la suprimarea Falun Gong, acest lagăr de muncă forțată a primit recunoaștere specială de la Comitetul Central pentru Afaceri Politice și Legislative al PCC, Biroul 610 și Biroul de Reeducare prin Muncă. Lagărul a fost recunoscut ca fiind „o entitate avansată a națiunii”. În ziua ceremoniei de acordare, trei practicanți au căzut inconștienți în urma extenuării.

Directorul lagărului, Qu Shuangcai, a fost apreciat de către șeful său datorită dedicației pentru a persecuta practicanți Falun Gong. Ulterior, acesta a fost mutat la Lagărul de Muncă Forțată pentru Femei Zhenzhou Shibalihe și a semnat un contract cu Rebecca Hair Products pentru a confecționa cămăși de forță.

La puțin timp după aceea a torturat până la moarte trei femei practicante Falun Gong.

Expuși la toxine

În China, unii șefi ai companiilor neetice produc și vând, în secret, produse interzise sau toxice pentru profituri enorme. Pentru a evita inspecțiile oamenilor legii, aceste companii intră în afaceri cu lagărele de muncă forțată și închisorile. Aceste locuri sunt controlate de sistemul PCC și nu necesită supraveghere. Din moment ce autoritățile refuză să le inspecteze, aceste locuri devin centre de producție nedeclarate.

Atrase de acest fel de afaceri, închisorile și lagărele de muncă forțată ignoră faptul că multe ingrediente sunt dăunătoare și continuă să forțeze practicanții Falun Gong să le folosească pentru a fabrica produse.

Practicanții nu primesc echipamente de protecție, cum ar fi măști sau mănuși. Astfel, mulți dintre aceştia și-au pierdut viața.

Produsele finale sunt vândute național sau internațional, fără a se menționa toxicitatea materialelor. Numeroși consumatori au fost afectați fără ca măcar să știe asta.

Datorită profiturilor imense, lagărul de muncă forțată din orașul Jiamusi, provincia Heilongjiang, a semnat un contract cu o astfel de companie pentru fabricarea de carcase pentru telefoane și de materiale pentru scaune de mașini folosind materiale toxice, care ajung să fie dăunătoare pentru consumatori.

Depozitele taberelor de muncă forțată erau pline cu gaze otrăvitoare, mirosind atât de oribil încât nici măcar gardienii supraveghetori nu puteau să le suporte. Ei au cerut ca Biroul de Supraveghere a Calității și Tehnologiei să facă un test. Rezultatele au arătat că toxinele și carcinogenii din materialele brute depășesc cu mult limitele permise. După inspecție, gardienii preferau să stea afară în gerul iernii decât să intre în depozit. Dar ei au continuat să forțeze deținuții să muncească suplimentar pentru a termina contractele la timp.

Mulți oameni au suferit sângerări nazale, hipertensiune, dificultăți de respiraţie, ochi roșii umflați și alte afecțiuni fizice.

Practicanții Falun Gong care refuzau să facă muncă forțată erau bătuți de gardieni. Mulți au avut la final timpane perforate, iar unii și-au pierdut vederea.

Moartea practicantului Wan Guifu

La începutul persecuției, practicanții Falun Gong erau ținuți în aceleași celule, pentru că autoritățile au considerat că e mai ușor să se ocupe de ei. Deoarece persecuția a continuat, practicanții erau ținuți cu infractori în celule. Asta a făcut mai ușoară umilirea practicanților și folosirea infractorilor pentru a-i monitoriza. Când practicantul refuza să facă muncă grea, autoritățile închisorii cereau deținuților să îl tortureze.

Practicantul Falun Gong, Wan Guifu, 57 de ani, a fost arestat ilegal și ținut în Centrul pentru Detenție Numărul 1 din orașul Lanzhou, provincia Gansu, la finalul lui aprilie 2001. El era forțat să desfacă semințe de floarea soarelui cu dinții și degetele în fiecare zi. Asta a dus la pierderea unghiilor și la rănirea buzelor. Incapabil de a-și termina sarcina primită, gardianul Lu Jun de la escadronul patru a ordonat infractorilor din celula 9 să îl bată fără milă.

Stomacul domnului Wan a fost rănit sever. Pe 22 decembrie 2001, acesta a fost dus la spitalul lagărului de reeducare Lanzhou Dashaping, iar trei zile mai târziu a murit.

Un deținut din centrul pentru detenție Dashaping a spus că rata de mortalitate anuală a deținuților din centru este uimitoare. Oricum, cifra exactă nu poate fi obținută datorită blocadei informaționale.

Mediu brutal și aspru

Închisorile PCC, lagărele de muncă forțată și centrele pentru detenție sunt iadul pe pământ. În afara zidurilor închisorii, PCC promovează aceste locuri ca fiind „vânturi de primăvară cu ploaie blândă” sau „management umanizat”. În realitate, nu este numai pierderea libertății. Mai sunt şi hărțuirile de către infractori, „transformarea” prin tortură de către gardienii închisorilor, spălarea creierului sub supraveghere strictă realizată de către deținuți, şi încă multe altele.

Condițiile de viață și de muncă aspre pot distruge ușor spiritul unei persoane și să o înnebunească. Cei care muncesc forțat trebuie să aducă profituri imense pentru gardieni. Investigația noastră a dezvăluit condițiile oribile de muncă și trai ale deținuților în lagărele de muncă.

Mesele pentru deținuți și practicanți sunt de foarte proastă calitate. Ei primesc orez mucegăit. Mulți deținuți au suferit din cauza malnutriției și a bolilor infecțioase, cum ar fi: tuberculoză, hepatită și scabie. Cu toate acestea, sunt forțați să muncească.

Un atelier de produs mănuși din escadronul al doilea din Lagărul de Muncă Forțată Zhongba, din provincia Guizhou, folosește ca material interior pentru mănuși haine aruncate de spitale, centre de gunoi și case funerare. Acestea sunt murdare și periculoase, pline de pete de sânge, murdărie și mucegai.

Aerul din atelier este otrăvitor și plin de muște. Deținuții din lagăr trebuie să muncească în astfel de condiții fără protecție.

Mâinile și picioarele multor deținuți din escadronul al doilea s-au infectat și aveau puroi. În picioarele unor deținuți au apărut găuri mari care expuneau oasele. Cu toate acestea, au fost forțați să muncească.

Practicanți forțați să producă bunuri

Bunurile produse prin muncă forțată aduc mai mult profit decât cele produse prin muncă în afara zidurilor închisorilor. Toate profiturile ajung în buzunarele închisorii, ale gardienilor lagărelor de muncă forțată și ale funcționarilor.

S-a raportat că deținuții, inclusiv practicanții, ar primi o mică sumă de bani, dar numai o mică parte din ce ar trebui să primească pentru munca prestată. Folosirea deținuților pentru munca forțată este împotriva legilor internaționale și este o încălcare a drepturilor omului.

Deținuții din Escadronul al Doilea din Lagărul de Muncă Forțată pentru Femei Numărul Unu din provincia Shandong produc roți de pescuit – ceva ce arată și se mişcă precum o moară de apă, dar este prevăzută cu coșuri pentru a prinde și căra pești.

Acolo sunt două linii de producție de mai mult de 50 de deținuți. Ei trebuie să proceseze între 5000 și 6000 de roți de pescuit , muncind între 15 și 18 ore pe zi. Roțile de pescuit sunt etichetate „Guangwei Fishing Equipment Company, Weihai City, Shandong Province”, care este o filială a Guangwei Group din Weihai. Produsele lor sunt exportate în peste 70 de state. Lagărul de muncă obţine un profit considerabil prin folosirea muncitorilor neplătiți.

Folosind eticheta „Shandong Eighty-three Silicon Carbide Heat Factory”, Lagărul de Muncă Forțată Numărul Doi din Shandong folosește munca forțată, în special practicanți Falun Gong. Ei vând pe piețele naționale și internaționale. Acest lagăr şi-a promovat produsele chiar şi pe internet.

Fabrica a produs 700.000 de produse din carbură de siliciu și 700 de tone de material rezistent la căldură în ianuarie 2006, cu venituri de 6.600.000 yuan și profit de 1.150.000 yuan.

Comportamentul și vorbirea practicanților Falun Gong sunt monitorizate îndeaproape și sunt forțați să muncească fără oprire, chiar și în weekenduri, și primesc pauze doar pentru somn și toaletă. Cu toate că sănătatea practicanților se deteriorează, ei tot sunt forțați să muncească.

Spălarea creierelor și transformarea practicanților

Pe lângă faptul că sunt folosiți ca forță de muncă ieftină, practicanții sunt de asemenea supuși la ședințe de spălare a creierelor. Gardienii folosesc toate felurile de metode, inclusiv tortura, și nu se dau în lături de la nimic atunci când încearcă să transforme practicanți. Gardienii sunt recompensați cu faimă și bani pentru creșterea ratei de transformare.

Deținuții sunt folosiți pentru a monitoriza practicanții „transformați” şi a-i pune să asculte știri false și să citească articole și cărți care calomniază Falun Gong. Acești practicanți trebuie să scrie o declarație pe săptămână, cât timp sunt în tabăra de muncă forțată. Presiunea fizică și psihică este permanentă și aduce daune grave practicanților.

Gardienii din Lagărul de Muncă Forțată din Beijing încearcă să atragă afaceri din toată țara și primesc un comision mare pentru asta. Gardienii din escadroane diferite concurează pentru afaceri, în orice mod posibil.

Seara, toți deținuții din lagăr trebuie să asculte transmisia de știri a statului. Ei trebuie să stea cu spatele drept pe un scaun mic. Mulți practicanți bătrâni erau prea obosiți şi adormeau în timpul știrilor. Ulterior, erau forțați să stea în picioare.

China încalcă legile internaționale

PCC încearcă tot posibilul pentru a ține ascunse aceste atrocități, deoarece îi este frică de condamnarea comunității internaționale. Prin urmare, oamenii din China nu știu de crimele comise de către PCC. Când practicanții mor în timp ce sunt în închisoare, autoritățile susțin că practicantul a comis suicid sau a murit în urma unor boli.

Pe data de 4 octombrie 1988, China a semnat „The United Nations Convention against Torture” (Convenţia Naţiunilor Unite împotriva torturii), care este definită în articolul 1, partea I ca fiind „orice act prin care se provoacă unei persoane, cu intenție, o durere sau suferințe puternice, fizice ori psihice, mai ales cu scopul de a obține de la această persoană sau de la o persoană terță informații sau mărturisiri, de a o pedepsi pentru un act pe care aceasta sau o terță persoană l-a comis ori este bănuită că l-a comis, de a o intimida sau de a face presiuni asupra ei, ori de a intimida sau a face presiuni asupra unei terțe persoane, sau pentru oricare alt motiv bazat pe o formă de discriminare, oricare ar fi ea, atunci când o asemenea durere sau astfel de suferințe sunt aplicate de către un agent al autorității publice sau de orice altă persoană care acționează cu titlu oficial sau la instigarea, ori cu consimțământul expres sau tacit al unor asemenea persoane”.

Tortura este recunoscută ca infracțiune la nivel internațional și nu este tolerată de societatea civilizată și acest lucru este exprimat în legile internaționale.

De când Jiang Zemin, fostul lider comunist, a început să persecute Falun Gong, Biroul 610, sistemele de securitate/juridice/justiție au fost implicate de bunăvoie în persecutarea și uciderea practicanților Falun Gong.

Metodele de tortură folosite pe practicanți includ bătăi violente, șocuri electrice, hrănire forțată, otrăvire, expunerea practicanților la temperaturi extreme, experimente medicale, celule cu apă, patul morții, atârnarea practicanților cu mâinile încătușate la spate și chiar recoltarea de organe de la practicanți vii.

Sclavia este interzisă prin „Forced Labour Convention” (Convenţia privind munca forţată) din 1930 de către Organizația Internațională a Muncii. China este membru al organizației din 28 iunie 1919.

În orice caz, de la începutul persecuției împotriva Falun Gong, nenumărați practicanți Falun Gong au fost duși în lagăre de muncă forțată și închisori, unde au fost forțați să muncească și au fost torturați. China a fost recunoscută oficial ca încălcând legile internaționale, dar lumea nu a tras China la răspundere, de aceea ilegalitățile continuă.

(Notă: Cazurile menționate în acest articol sunt din rapoartele Minghui)

Chinese version available

CATEGORY: Imprisonment & Forced Labor

RELATED ARTICLES

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.