Unui bărbat întemnițat aflat în greva foamei îi este refuzată eliberarea condiţionată medical
 

Unui bărbat întemniţat aflat în greva foamei îi este refuzată eliberarea condiţionată medical

(Minghui.org) Un rezident din orașul Benxi, care ispășește o pedeapsă pentru credința sa, se află în greva foamei de mai mult de un an, pentru a protesta împotriva pedepsei cu închisoarea. Se află într-o condiție precară, dar autoritățile închisorii locale au refuzat în mod repetat cererile sale de eliberare condiţionată pe motive medicale.

Domnul Song Yuegang a fost arestat pe 28 iunie 2016, pentru refuzul său de a renunța la Falun Gong, o disciplină spirituală care este persecutată de către regimul comunist chinez.

Bărbatul în vârstă de 38 de ani a intrat în greva foamei la cinci luni după arestare, ca un mod pașnic de a protesta la detenția ilegală, deoarece nicio lege din China nu incriminează Falun Gong.

Sănătatea domnului Song s-a deteriorat până în punctul în care nu a mai fost apt să fie supus şedinţei de judecată. În ciuda obiecțiunii avocatului, el a fost judecat pe 13 decembrie 2016. A intrat în colaps în mijlocul ședinței, dar judecătorul care a prezidat această ședință a reluat procesul în spitalul închisorii după nouă zile, și pe 28 decembrie l-a condamnat la trei ani de închisoare.

Curtea de apel locală a decis în martie 2017 să susțină verdictul inițial. Atunci când a fost întrebat de avocatul domnului Song, judecătorul instanței superioare a admis faptul că i-a fost ordonată această decizie de către Biroul local 610, o agenție extrajudiciară însărcinată cu eradicarea Falun Gong, căreia i-a fost dată puterea de a trece peste sistemul juridic.

Familiei domnului Song nu i-a fost acordată permisiunea de a-l vedea până acum. Sora sa a mers pe 24 martie 2017 în Centrul de detenție al orașului Benxi, și acolo i s-a spus că fratelui ei i-au fost interzise vizitele familiei din cauza „nerespectării regulilor”. Soția domnului Song, doamna Wang Wei, a încercat să-și vadă soțul pe 30 martie și i s-a spus că acesta a fost transferat la închisoarea Kangjiashan (din orașul Shenyang) cu 10 zile înaintea vizitei sale.

Doamna Wang a primit un apel telefonic de la închisoare în iunie 2017, cerându-i să își viziteze soțul pentru a-l convinge să înceteze greva foamei. La spital l-a văzut pe domnul Song purtat pe o targă.

Domnul Song i-a spus soției sale că nu a încălcat nicio lege practicând Falun Gong și că era hotărât să-și continue greva foamei până când va fi eliberat.

Doamnei Wang i s-a permis ulterior o vizită lunară la soțul ei. A remarcat că el a trebuit să fie purtat pe o targă de fiecare dată. Ea a făcut numeroase cereri pentru ca soțul său să fie eliberat din motive medicale, dar închisoarea nu a răspuns.

Doamna Wang a completat o moțiune către Curtea Superioară a provinciei Liaoning pe 17 ianuarie 2018, solicitând reconsiderarea cazului soțului său. Dar nu a primit niciun răspuns. Pe 21 martie 2018, a aflat că soțul ei a fost admis la spitalul închisorii. A cerut din nou eliberarea condiționată, dar a fost refuzată din nou.

Doamna Wang, care era gravidă atunci când soțul ei a fost arestat, în noiembrie 2017 a fost lovită de un taxi şi a trebuit să-și ia un concediu de la serviciu. Având soțul în închisoare, ea se căzneşte să o scoată la capăt şi să aibă grijă de cei doi copii în vârstă de 1 și 3 ani.

Related Reports:

Trial of Mr. Song Yuegang Conducted in Hospital Room

Over a Dozen Practitioners in Benxi City Arrested in Single Day

Weining Forced Labor Camp in Benxi, Liaoning Province Tortures Falun Dafa Practitioner Song Yuegang for a Prolonged Period of Time

Chinese version available

CATEGORY: Accounts of Persecution

RELATED ARTICLES

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.