Administraţia Presei şi Publicaţiilor din China a revocat în 2011 interdicţia publicării cărţilor Falun Gong

(Minghui.org) Liu Binjie, director al Administraţiei Generale a Presei şi Publicaţiilor a emis în 1 martie 2011 Anunţul 50, prin care anulează două anunţuri proclamate oficial în 1999:

1. Aviz de reafirmare a punctului de vedere despre publicaţiile Falun Gong; şi

2. Aviz de interzicere a publicării cărţilor Falun Gong şi constrângerea administrării publicaţiilor.

Ataşament:

(Anunţul 50 al Administraţiei Generale a Presei şi Publicaţiilor din 1 martie 2011)

“Decizia Administraţiei Presei şi Publicaţiilor de a revoca al cincelea lot de acte normative” a fost aprobată pe 29 decembrie 2010 în cea de-a doua şedinţă administrativă a Administraţiei. Acum a fost dezvăluită publicului şi devine activă începând cu ziua anunţului.

Director Liu Binjie, Administraţia Generală a Presei şi Publicaţiilor

1 martie 2011

Decizia Administraţiei Generale a Presei şi Publicaţiilor de a abroga al cincelea lot de acte normative:

Pentru a înainta cu o administraţie ce respectă legea şi pentru a consolida o guvernare a presei şi publicaţiilor cu respectarea statului de drept, Administraţia Presei şi Publicaţiilor a revizuit al cincelea lot de acte normative şi a decis să anuleze 161 de decizii. Acum a fost dezvăluită publicului şi devine activă începând cu ziua anunţului.

Cuprinsul celui de-al cincelea lot de documente pe care Administraţia Presei şi Publicaţiilor le-a revocat însumează 161 de documente

Nr. 99. Aviz de reafirmare a punctului de vedere despre publicaţiile Falun Gong. Număr [1999]933. Emis: 22 iulie 1999. Număr 100. Aviz de interzicere a publicării cărţilor Falun Gong şi constrângerea administrării publicaţiilor. Număr [1999]989. Emis: 5 august 1999.

Istoricul Falun Gong şi al persecuţiei

Falun Gong a fost pentru prima dată prezentat publicului în 1992 şi curând a câştigat o imensă popularitate pe tot teritoriul Chinei datorită efectelor pozitive asupra sănătăţii şi moralităţii. În jur de 100 de milioane de oameni practicau Falun Gong până în 1999.

Din invidie şi frica de a pierde controlul asupra populaţiei, Jiang Zemin, fostul lider al Partidului Comunist Chinez a iniţiat persecuţia Falun Gong în 20 iulie 1999. Persecuţia a dus la moartea a mii de practicanţi Falun Gong, confirmaţi pe parcursul ultimilor 18 ani. Chiar mai mulţi au fost torturaţi pentru credinţa lor şi chiar ucişi pentru organele lor.

În ciuda persecuţiei, oameni din toată lumea practică acum Falun Gong. Cărţile sale au fost traduse în mai mult de 40 de limbi.

În ciuda abrogării celor două anunţuri ilegale, persecuţia Falun Gong persistă. Mulţi practicanţi se află încă în închisoare. Citirea şi distribuirea de materiale informative Falun Gong poate încă duce la arest şi detenţie în cea mai mare parte a Chinei.


Sursa Minghui

China Administration of Press and Publication Repealed Its Ban on Publication of Falun Gong Books in 2011

* * *

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.