Copenhaga: Apel pentru eliberarea celor două surori închise pentru credinţa lor

(Minghui.org) “După 20 de luni de detenţie, cele două surori ale mele au fost condamnate la şapte ani de închisoare. Este o nedreptate, pentru că sunt nevinovate şi ar trebui să fie libere”, spune doamna Wei Zaiqun în 1 martie la adunarea din faţa ambasadei Chineze din Copenhaga, Danemarca.

Cele două surori ale sale, doamna Wei Zaihui şi doamna Wei Zaixiu, au fost arestate în 27 martie 2015, fiind persecutate pentru credinţa lor. Ambele sunt practicante de Falun Gong, disciplină spirituală străveche chineză ce se bazează pe principiile Adevăr, Compasiune şi Toleranţă. Practica este brutal persecutată încă din 1999 de către Regimul Comunist Chinez.

Mai mult de 20 de poliţişti au intrat abuziv în casa doamnei Wei Zaihui din Chengdu, provincia Sichuan. Au căutat în casă, scormonind printre lucrurile personale, şi i-au luat pe Zaihui, pe soţul acesteia Chen Guangzhong (de asemenea practicant Falun Gong) şi pe sora ei Wei Zaixiu.

Familia a aflat în 9 februrarie 2017 că cele două surori au fost comdamnate la şapte ani închisoare, iar dl. Chen la trei ani. Cererea de a face apel a fost blocată de către autorităţi. “Dacă veţi încerca să faceţi apel, pedeapsa se va prelungi,” ameninţa unul dintre ofiţeri.

Mama domnului Chen, octogenară, a fost lăsată acasă cu nepoata în vârstă de 12 ani. Acesta speră că va găsi pe cineva care să le poarte de grijă. Autorităţile au refuzat în mai multe rânduri cererile de găsire a unui însoţitor pentru ele, ameninţând, “Dacă copilul nu îşi poate purta singur de grijă şi nici bunica nu este capabilă, atunci va fi trimis la un orfelinat.”



Practicanţii Falun Gong din Danemarca cer oprirea suprimării Falun Gong din China, 1 martie 2017


Detenţie şi Tortură

Wei Zaixiu a fost eliberată în ziua următoare datei de 27 martie 2015, însă nu se cunoştea locul unde se afla sora acesteia, Zaihui. În urma unui apel la secţia de poliţie s-a aflat că fusese torturată în timpul interogatoriului. “Ţipetele ei puteau fi auzite în întreaga secţie de poliţie,” spuneau ei. Zaixiu s-a îndreptat din nou către secţia de poliţie în căutarea surorii ei, şi nu s-a mai întors.

Neştiind unde ar putea fi cele două surori, familia era profund îngrijorată. Când Wei Zaiqun, sora din Danemarca, a sunat la secţia de poliţie, centrul de detenţie şi alte agenţii guvernamentale pentru obţinerea de informaţii, a fost refuzată de fiecare dată. “Refuză să-mi spună ceva, spunând că nu se află în fişa postului lor”, îşi reaminteşte ea. “Chiar şi mama mi-a dat puţine informaţii despre situaţie atunci când am sunat-o, ştia prea puţine şi îi era teamă [de implicarea autorităţilor].”

Ulterior familia a aflat că Zaixiu era reţinută la centrul de detenţie al judeţului Pi, şi că Zaihui se afla în centrul de detenţie al judeţului Shuangliu. Datorită sănătăţii precare, Chen Guangzhong a fost trimis acasă sub arest la domiciliu, cu supraveghere de 24 de ore.

Eforturile familiei pentru eliberarea celor dragi

Într-o scrisoare deschisă adresată preşedintelui chinez Xi Jinping, la adunarea din 1 martie din Copenhaga, Wei Zaiqun şi soţul acesteia Jan Eckhausen au cerut eliberarea imediată a celor două surori şi a cumnatului.

“Toate trei am început practica Falun Gong în 2006”, îşi aminteşte doamna Wei. Hipertiroidismul lui Zaihui a dispărut, ea recâştigându-şi puterea fizică. A devenit mai deschisă şi mai altruistă. Soţul ei s-a vindecat de câteva boli cronice. Artrita lui Zaixiu a dispărut, iar principiile Falun Gong, Adevăr-Compasiune-Toleranţă au ajutat-o să aibă o atitudine mai pozitivă asupra vieţii.

“Experienţa noastră este dovada clară că Falun Gong aduce beneficii nu doar practicanţilor ci şi societăţii în general. Este foarte diferit de propaganda defăimătoare [despre Falun Gong] pe care Partidul Comunist a încercat să o răspândească”, a continuat ea.

Zaihui şi Zaixiu, surorile din China, au produs materiale printate pentru a combate propaganda negativă, spunându-le adevărul oamenilor despre Falun Gong şi suprimarea din China. “Şi acum sunt condamnate la închisoare timp de şapte ani. Ce altceva poate fi făcut pentru a le salva?” se întreabă sora lor din Danemarca.


Sursa Minghui:

Copenhagen: Rescuing Two Sisters Detained in China for Their Belief

* * *

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.