Ştiri suplimentare despre persecuţia din China - 21 august 2016 (15 Rapoarte)

(Minghui.org) Știrile din China de astăzi cuprind incidente ale persecuției care au avut loc în 14 orașe sau județe din 8 provincii. Conform acestui raport 9 practicanți Falun Gong au fost supuși maltratării în timpul detenției, iar cel puțin 13 au fost arestați în mod ilegal.



1. [Oraşul Xiaogan, provincia Hubei] Dna. Wang Xinbi arestată
2. [Oraşul Baoding, provincia Hebei] Dl. Wang Ping arestat
3. [Oraşul Fuyang, provincia Anhui] trei practicanți în detenție
4. [Oraşul Taiyuan, provincia Shanxi] Dna. Li Guipu în detenție
5. [Chongqing] Patru practicanți în detenție
6. [Shanghai] Dna. Tao Liyun arestată
7. [Laizhou, provincia Shandong] Dl Li Yufu în detenție
8. [Oraşul Zaozhuang, provincia Shandong] Dna. Li Maitun și Dna. Wang Fengjun în detenție
9. [Oraşul Wuhan, provincia Hubei] Dna. Chen Wenjuan în detenție
10. [Oraşul Zhangjiakou, provincia Hebei] Dna. Liu Xiuping în detenție
11. [Chongqing] Dna. Yang Yueqin hărțuită
12. [Judeţul Yongjing, provincia Gansu] Salariul domnului Feng Tingjun a fost suspendat
13. [Suizhong, provincia Liaoning] Dna. Zhang Jinzhen și Dna. Zhu Fengxian arestată
14. [Oraşul Tonghua, provincia Jilin] Dna. Jin Min arestată
15. [Tianjin] Dna. Wei Shuzhen - la închisoare


1. [Oraşul Xiaogan, provincia Hubei] Doamna Wang Xinbi arestată

Doamna Wang Xinbi a fost arestată de către doi soldați din Detaşamentul nr. 15, staționat în Xiaogan la data de 16 august 2016. A fost bătută pentru că a încercat să evadeze. A fost dusă la postul de poliție Sanli și eliberată ulterior.


2. [Orașul Baoding, provincia Hebei] Domnul Wang Ping arestat

Pe 20 august 2016, domnul Wang Ping a fost arestat de către ofițerii secţiei de poliție a oraşului Beidian, pentru că vorbea oamenilor despre persecutarea Falun Gong.

Parte implicată în persecuția domnului Wang: Secţia de poliție a Orașului Beidian: + 86-312-8120922


3. [Orașul Fuyang, provincia Anhui] Trei practicanți în detenție

Trei practicanți, incluzând-o pe doamna Zhao Xueqin, au fost arestați în 16 august 2016 pentru distribuirea de materiale informative despre persecutarea Falun Gong. Ea este reţinută la centrul de detenție al orașului Fuyang.


4. [Orașul Taiyuan, provincia Shanxi] Doamna Li Guipu în detenție

În 19 august 2016, doamna Li Guipu, 74, a fost arestată iar casa i-a fost prădată de către ofițerii de poliție ai Secţiei din Huifeng, pentru că vorbea oamenilor despre persecuția Falun Gong. Ea se află într-un centru de detenție.

Părțile implicate în persecuția doamnei Li:
Shu JianXin (舒 建 新), director, Secţia de Poliţie Huifeng: + 86-351-6639110
Zhang Wensheng (张文胜), director adjunct: + 86-13834200427;


5. [Chongqing] Patru practicanți în detenție

Doamna Liu Guibi, domnul Hu Mingwen, și doamna Ţian Yifeng au fost arestați de către ofițerii stației de poliție Jingguan la data de 11 august 2016. Sunt închişi la centrul de detenție al raionului Beibei.

Doamna Yi Guoqin a fost arestată de către ofițerii Secției de Poliție din Oraşul Liuyin pe 27 august 2016, pentru postarea de afişe informative despre persecutarea Falun Gong. Ea este reţinută în Centrul de Detenție al raionului Beibei.

Parte implicată în persecuția celor patru practicanți: Secţia de Poliţie a Oraşului Liuyin: + 86-23-68234937


6. [Shanghai] Doamna Tao Liyun arestată

Doamna Tao Liyun a fost arestată și dusă la centrul de spălare a creierului din Shanghai, pe 18 august 2016.


7. [Oraşul Laizhou, provincia Shandong] Domnul Li Yufu în detenție

Domnul Li Yufu a fost reţinut la Centrul de Detenție Laizhou.


8. [Oraşul Zaozhuang, provincia Shandong] Doamnele Li Maitun și Wang Fengjun în detenție

Doamnele Li Maitun și Wang Fengjun au fost recent arestate pentru că postau afişe informative despre persecutarea Falun Gong. Una dintre ele este reţinută la Centrul de Detenție Zaozhuang, iar cealaltă la Centrul de Detenție Taierzhuang.


9. [Orașul Wuhan, provincia Hubei] Doamna Chen Wenjuan în detenție

Doamna Chen Wenjuan și soțul ei au fost arestați la 11 august 2016, pentru distribuirea de materiale informative despre persecutarea Falun Gong. Ei sunt reţinuţi la centrul de spălare a creierului din Chenjiaji.


10. [Orașul Zhangjiakou, provincia Hebei] Doamna Liu Xiuping în detenție

Doamna Liu Xiuping a fost arestată de ofițerii din Baochang pe data de 20 august 2016, pentru că vorbea oamenilor despre persecutarea Falun Gong. Este reţinută în Baochang.


11. [Chongqing] Doamna Yang Yueqin hărțuită

Doamna Yang Yueqin a fost arestată la locul de muncă de șase ofițeri din Sectorul de Securitate Internă Banan, la data de 22 iulie 2016. Ea a fost dusă înapoi la ea acasă. Poliția a filmat-o samavolnic, i-a luat amprentele cu forța și a confiscat cărțile Falun Gong.


12. [Judeţul Yongjing, provincia Gansu] Salariul domnului Feng Tingjun a fost suspendat

Domnului Feng Tingjun, 48, i-a fost suspendat salariul de către Direcția Județeană de Educație Yongjing pentru că l-a dat în judecată pe Jiang Zemin, fostul dictator chinez, în octombrie 2015.

Părțile implicate în persecuția domnului Feng:
Zhao Jianying (赵建英), căpitan, Divizia de securitate internă: + 86-13830103086
Zhang Xiaolin (张小林), director, Direcția Județeană de Educație Yongjing: + 86-13309300701
Kong (孔), ofițer, judeţul Yongjing Biroul 610: + 86-18609302407


13. [Suizhong, provincia Liaoning] Doamnele Zhang Jinzhen și Zhu Fengxian arestate

La data de 18 august 2016, doamnele Zhang Jinzhen și Zhu Fengxian au fost arestate de la domiciliu de către cinci ofițeri aparţinând secţiei de poliție a oraşului Xiping și de către Liu Huanyu de la Divizia Judeţeană pentru Securitate internă a Suizhong. Au fost duse la secţia de poliție Xiping. Poliția le-a recoltat sângele și le-a forțat să-şi pună amprentele pe declarațiile întocmite în prealabil de poliție. Ulterior au fost eliberate.


14. [Orașul Tonghua, provincia Jilin] Doamna Jin Min arestată

Doamna Jin Min a fost arestată de către ofițerii de la secţia locală de poliție din orașul Tonghua la 19 august în 2016.

Ea a fost concediată de la fabrica Yuangang pentru că practica Falun Gong și a fost supusă la muncă forțată în repetate rânduri. A fost forţată să plece de acasă către orașul Jilin pentru a evita persecuția.


15. [Tianjin] Doamna Wei Shuzhen - încarcerată

Doamna Wei Shuzhen, 74 de ani, a fost arestată de către ofițeri ai Departamentului de Poliție al raionului Dongli și ai secţiei de poliție Junliangcheng, în august 2015, pentru că l-a dat în judecată pe Jiang Zemin. A fost dusă mai întâi la secția de poliție și apoi la centrul de detenție Fengnian.

Pe parcursul detenţiei, ea a dezvoltat boli grave și o stare mentală precară, datorită persecuţiei ce a durat mai multe luni. Familia a cerut eliberarea condiționată din motive medicale, dar a fost refuzată. A primit mai târziu o sentinţă de trei ani închisoare și transportată în luna mai 2016 la închisoarea de femei din Tianjin.




Sursa Minghui:


Additional Persecution News from China – August 21, 2016 (15 Reports)

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.