| Publicat la data: Sâmbătă, 21 Martie, 2009 |
|
Poliţistul Wang Xianfu, 40 de ani, din oraşul Jiayuguan, provincia Gansu, este şeful detaşamentului de securitate naţională de la departamentul de poliţie al fabricii 404 (un oraş cu o uriaşă producţie militară). El a omorât în bătaie o femeie de 60 de ani în centrul de detenţie al fabricii, în decembrie 2008.
În 8 decembrie, Wang a condus poliţia să intre cu forţa în casa practicantei, doamna Cao Huiqin. Au percheziţionat casa doamnei şi au arestat-o. Au spus că va fi reţinută pentru 15 zile şi amendată cu 1000 yuani1. După arestul ei, au lipsit-o de somn şi au interogat-o în continuu timp de trei zile şi nopţi, încercând să o forţeze să dea o «mărturisire». Mai târziu a fost mutată la centrul de detenţie al fabricii 404. Incapabili să obţină o «mărturisire» de la ea, poliţiştii au bătut-o pe doamna Cao cu bastoane electrice pe tot corpul. Curentul de mare voltaj a trecut prin inima ei din piept până la spate, i-a carbonizat carnea şi a omorât-o.
Îngrijoraţi de a fi făcuţi răspunzători, poliţiştii au fabricat o scenă de sinucidere şi au aşteptat încă două zile înainte de a anunţa familia de moartea ei. Au declarat că doamna Cao s-a spânzurat.
Bănuiala nr. 1: Nu era nici un loc de unde să agaţe o sfoară făcută din cearşaf rupt în celulă.
Bănuiala nr. 2: Poliţia i-a spus familiei doamnei Cao: “Era în regulă la ora 21:45 când am văzut-o noi, dar s-a spânzurat şi a murit 15 minute mai târziu”. Imaginaţi-vă o femeie de 60 de ani încercând să rupă cearşaful de pat în petice, să le răsucească în formă de funie, să o lege sus, să se aşeze în ea şi sa termine toate acestea în 15 minute. Poate fi posibil?
Bănuiala nr. 3: O persoană spânzurată trebuie să moară cu limba ieşită în afară, dar limba doamnei Cao era intactă. Singura explicaţie era că fost omorâtă înainte de a fi pusă pe funie, şi întreaga scenă a fost falsificată.
Bănuiala nr. 4: Este specificat clar în cărţile de Falun Gong că uciderea şi sinuciderea sunt fapte rele grave. Mai mult, poliţia spusese că ea urma să fie ţinută pentru 15 zile şi amendată numai cu 1000 de yuani. De ce s-ar fi decis doamna Cao să se sinucidă pentru asta?
Bănuiala nr. 5: Dacă doamna Cao s-ar fi sinucis într-adevăr, cum s-ar explica cicatricele carbonizate de pe pieptul şi spatele ei?
Soţul şi copiii doamnei Cao au fost atât de mânioşi, încât au dat în judecată departamentul de poliţie şi centrul de detenţie al fabricii 404. Wang Xianfu şi alţii au făcut presiune asupra departamentului la care lucrează fiica şi ginerele doamnei Cao pentru a încerca să îi oblige să retragă cazul. Cu presiuni şi direcţii de la autorităţile superioare, domnul Ma, director la fabrica filialei a doua, unde soţul doamnei Cao lucrase, i-a spus acestuia că vroiau să oprească procesul şi că ei vor plăti o parte din cheltuielile cumpărării urnei pentru cenuşă şi pentru parcela de pământ. Familia doamnei Cao a respins oferta şi a insistat să îi dea în judecată şi să îi pedepsească pe criminali. Nepotul doamnei Cao, care era avocat în alt oraş, a venit acasă să ajute cu procesul. Fabrica 404, Biroul 6102 şi departamentul de poliţie au convocat o întâlnire de urgenţă şi au venit cu o uneltire ridicolă. Au minţit şi au declarat că corpul doamnei Cao a fost furat. Au instalat blocaje pe stradă în jurul complexului fabricii pentru a inspecta fiecare vehicul să vadă dacă avea corpul furat. Au pus la cale această uneltire pentru că le era frică că avocatul va aduce un examinator medical pentru autopsie, şi astfel crimele lor vor fi expuse.
Autorităţile au lucrat pe două fronturi. Pe de o parte, au ascuns corpul doamnei Cao. Pe de altă parte, au continuat să negocieze cu familia doamnei Cao, sperând să oprească cazul plătindu-le câteva mii de yuani, pe care familia doamnei Cao i-a respins. Poliţia a devenit cu adevărat îngrijorată când rudele doamnei Cao din Japonia au ameninţat că aduc reporteri, aşa că au oferit familiei 120 000 yuani pentru a opri cazul. Când, în cele din urmă, familia ei a acceptat oferta ca să o poată îngropa pe doamna Cao, corpul ei a reapărut deodată. Poliţia s-a grăbit să îl incinereze a doua zi. Poliţia a păzit zona pentru ca nimeni să nu examineze corpul şi să expună crimele lor.
Înaintea doamnei Cao, poliţistul Wang Xianfu a arestat o altă practicantă, Xie Guifang, o muncitoare pensionată de la fabrica 404. În timpul Jocurilor Olimpice, Wang a arestat un practicant de 70 de ani, Liang Jingyuan, şi a minţit, spunând că fusese arestat de către poliţia de la departamentul de poliţie Jiayuguan.
Wang Xianfu: 86-13993766129 (Mobil)
Articol asemănător:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/19/103112.html
Notă:
1. “Yuan” este moneda folosită în China; 500 de yuani echivalează cu venitul lunar mediu al unui muncitor de la oraş în China.
2. “Biroul 610” este o agenţie special înfiinţată pentru a persecuta Falun Gong, cu putere absolută asupra oricărui nivel de administraţie din Partid şi asupra tuturor altor sisteme politice şi judiciare.
Articolul se poate citi în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/11/195208.html
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa şi să nu efectuaţi modificări asupra textului.
Versiunea Engleză este disponibilă la: http://www.clearharmony.net/articles/200902/47988.html