| Publicat la data: Duminică, 22 Iulie, 2007 |
|
„20/7” este o dată care are o semnificaţie extraordinară pentru noi; ea poate juca un rol important în istoria care urmează. Într-o clipită, au trecut opt ani de când discipolii Dafa au început să fie persecutaţi. În timpul acestui proces discipolii Dafa au traversat multe căi dificile, şi într-adevăr nu a fost uşor. Voi aţi mers de la a nu şti întâi ce să faceţi sau cum să trataţi persecuţia până la a înţelege treptat cum ar trebui să faceţi lucruri. Şi nu numai că aţi ajuns să ştiţi cum să faceţi lucruri, ci aţi devenit de asemenea, din cauza durităţii persecuţiei, chiar mai raţionali şi mai limpezi la minte.
Fiinţele de la diferite nivele au fiecare propria lor perspectivă asupra acestei persecuţii. Unii o văd ca pe o cale ce trebuie străbătut care este plin de teste, pe când alţii o consideră rezultatul stârnirii vechilor elemente din întregul cosmos. Cu toate astea unii o privesc drept aşternerea unei căi pentru discipolii Dafa. Iar fiinţele de la nivele joase gândesc că, atunci când dreptatea apare, maleficul este sortit să facă rău. Indiferent de perspectivele fiinţelor de la diferite nivele, eu intenţionez să fac bine lucrurile mele iar discipolii Dafa trebuie să meargă pe căile lor. În timp ce înfruntaţi diferitele aşa zise teste şi diferitele tipuri de interferenţă demonică, voi aţi devenit din ce în ce mai maturi.
N-a mai trebuit să mă îngrijorez în ultima vreme prea mult deoarece v-aţi maturizat şi ştiţi ce să faceţi. În diferitele proiecte care au ca scop salvarea fiinţelor conştiente, v-aţi asumat raţional şi preventiv sarcini multiple ba mai mult, voi faceţi o treabă excelentă. Aşa că, eu nu trebuie să-mi fac nici o grijă cu privire la ceva sau cu privire la toate, cum îmi făceam în trecut când aţi început să lucraţi contra persecuţiei, când îi corectam continuu pe discipolii noştri Dafa, îndrumându-i cu privire la felul în care să meargă bine şi corect pe calea lor de cultivare şi să salveze fiinţe conştiente în timp ce rezistă persecuţiei, cât şi cum să clarifice mai bine faptele în mijlocul persecuţiei. De aceea voi vedeaţi că publicam deseori diferite articole scurte menite să vă corecteze în mod constant paşii. Acest fapt a devenit mai rar în ultima vreme, deoarece voi v-aţi maturizat cu adevărat şi ştiţi cu adevărat ce să faceţi. Aşa că eu nu trebuie să-mi mai fac atâtea griji. Trebuie să vă focalizaţi acum pur şi simplu să găsiţi căi de a face mai bine, de a fi mai eficienţi, de a avea un impact mai mare şi de a salva mai mulţi oameni.
Pe lângă cele prin care voi ca indivizi trebuie să treceţi şi să le stabiliţi pe drumul vostru final către Desăvârşire, ceea ce este cel mai important pentru voi şi cel mai semnificativ în momentul de faţă este să salvaţi oameni. Dacă nu era asta, vă spun, cultivarea voastră s-ar fi încheiat demult. Ca discipoli Dafa voi aţi făcut ceea ce trebuia să faceţi în cultivare, dar în rectificarea Fa au avut loc unele schimbări. De exemplu, oamenii din societatea umană nu mai sunt aceiaşi cu cei de atunci atunci când zeii au creat omul odată demult – fiinţe divine au luat locul vieţilor fiinţelor umane. Ei par încă oameni la suprafaţă, dar de fapt sunt fiinţe din diferite dimensiuni şi de la diferite nivele. Din acest motiv oamenii din societatea de azi posedă un intelect mai dezvoltat şi o capacitate mai mare decât fiinţele umane din orice perioadă din istorie. Niciodată până acum nu s-a mai întâlnit o asemenea schimbare. Conform aranjamentelor anterioare, o mare plivire va avea loc în acest proces, [afectându-i pe toţi], cu excepţia discipolilor Dafa care cultivă şi a unei porţiuni din oamenii lumii care va rămâne pentru a servi ca întemeietori ai viitoarei rase umane. Lucruri despre care vorbesc multe profeţii s-au împlinit, singurele schimbări fiind în această perioadă a istoriei care a început cu rectificarea Fa a mea; sunt implicate lucruri de această natură. Aceste lucruri s-au schimbat.
Atunci ce ar trebui voi să faceţi când sunteţi confruntaţi cu astfel de vieţi? Din perspectiva Maestrului, eu ştiu că aceşti oameni ar trebui salvaţi şi sunt demni de a fi salvaţi. Cu excepţia celor Trei Tărâmuri, toate enormele corpuri cosmice din cosmos sunt zei. Desigur, însă, atunci când zeii privesc în jos din corpurile comice mai înalte, zeii de la diferite nivele de sub ei li se înfăţişează de fapt aşa cum oamenii li se înfăţişează zeilor. În colosalul firmament precedent, legea creaţiei – staţionării – degenerării - distrugerii era una absolută. Aşa că legile cosmosului nu sunt în felul în care şi le imaginează omul – ele sunt nediscriminatoare. Legile de acest fel nu ţin cont de compasiunea pe care o întrupează zeii când salvează fiinţe umane, fiindcă în felul acesta erau legile [cosmosului]. Chiar dacă zeii care au coborât în cele Trei Tărâmuri vin de la nivele diferite, fiecare a venit în lumea umană numai datorită faptului ca a avut credinţă fermă în Dafa şi în rectificarea Fa. Ei voiau să vină aici să obţină Fa şi, împreună cu aceasta, să-şi ofere ajutorul pe când Dafa era răspândită. Aşa că pentru aceste fiinţe, indiferent de nivelele lor, gândurile drepte stabile pe care le aveau erau extrem de preţioase. Motivul este, aşa cum este văzut din tărâmuri divine, că omenirea şi societatea umană sunt imagini cu adevărat îngrozitor de privit şi asta mai ales în acest caz, zeii putând privi la fiinţele umane în timpul celei mai proaste perioade a lor. Ei au fost destul de curajoşi să coboare datorită credinţei lor stabile în Dafa şi a convingerii lor că rectificarea Fa a lumii va reuşi cu siguranţă. [Ei credeau că] Fa ar putea cu siguranţă să-i salveze, că Dafa va reuşi cu siguranţă (aplauze entuziaste), şi că rectificarea Fa va reuşi cu siguranţă şi astfel au avut curajul divin de a veni în lumea umană. Eu nu vorbesc despre discipolii Dafa sau studenţii care au obţinut Fa în diferite perioade de timp, ci mai degrabă despre situaţia generală a rasei umane din prezent. Multe fiinţe şi multe lucruri din societatea umană s-au schimbat. Cu astfel de fiinţe în faţa noastră, noi trebuie să acţionăm, trebuie să le salvăm.
Atunci care fiinţe trebuie preţuite în timpul perioadei de rectificare a Fa, în acest punct critic din istorie? Aceia care au încredere totală în Dafa şi au acţiuni corespunzătoare; aceste vieţi sunt preţioase. Aşa că eu simt că fie că priviţi la asta din perspectiva mea sau în contextul responsabilităţilor discipolilor Dafa, noi toţi avem această datorie şi ar trebui să ne asumăm această sarcină. De aceea discipolii Dafa trebuie să încerce să salveze oamenii lumii şi să salveze fiinţele conştiente. Voi aţi iniţiat multe eforturi în societatea obişnuită pentru a salva oameni şi aţi ţinut multe activităţi similare acelora din societatea obişnuită, sau aţi făcut lucruri care semănau cu cele ale oamenilor obişnuiţi, dar punctul de plecare şi scopurile sunt diferite. Fie că este vorba de instrumente ale media sau site-uri web sau oricare din lucrurile pe care le faceţi folosind o diversitate de abordări din societatea umană obişnuită, ele sunt de fapt salvarea oamenilor. Indiferent ce faceţi este pentru binele oamenilor din această lume. Pare ca şi cum noi am căuta ajutor de la oameni, când de fapt noi îi salvăm pe ei. Nu contează dacă este căutare de ajutor pentru finanţare, resurse umane sau asistenţă materială; clarificarea faptelor guvernelor din diferite ţări; luarea de contact cu grupuri civile din societate; sau comunicarea cu alte sectoare ale societăţii, nici una dintre acestea nu este pentru binele Falun Gong, nici pentru propria voastră cultivare. Acestea nu au nimic de a face cu ceea ce face cineva în cultivare. Toate acestea sunt pentru salvarea oamenilor. Când voi vă adresaţi oamenilor, atunci voi îi salvaţi. Când oamenii dau ajutor după ce s-au clarificat asupra adevărului, mulţumită clarificării faptelor de către voi, asta înseamnă salvarea oamenilor; şi rezultatele pozitive pe care le obţin ei după ce ajung să înţeleagă adevărul este pentru salvarea oamenilor. Cu alte cuvinte, după ce oamenii obişnuiţi reuşesc să înţeleagă lucruri şi pot oferi sprijin, impactul pe care acesta îl are poate în sine salva oameni. Poţi merge un pas înainte şi spune că atunci când facem lucruri, fie că au sau nu succes, acele lucruri totuşi salvează oameni şi clarifică faptele. Asta este ceea ce fac discipolii Dafa. Dacă nu ar fi fost nevoie să se facă astfel de lucruri, cultivarea discipolilor Dafa s-ar fi încheiat deja. Aşa că tot ceea ce faceţi acum este menit pentru fiinţele conştiente.
Eu am spus în prelegerea mea anterioară că Desăvârşirea individuală nu mai este o problemă pentru discipolii Dafa. Poate că un mare număr de oameni nu a prea înţeles la ce mă refeream, dar asta e ideea. Desigur, pe când ne aflăm în procesul [de a obţine acesta,] calea finală pe care voi ca discipoli Dafa trebuie s-o luaţi pare să fi fost prelungită. Din acest motiv lucrurile pot părea să meargă puţin mai lent când vine vorba de îmbunătăţirea personală, dar acest fapt nu vă va afecta prea mult. Deci ceea ce faceţi clădeşte inerent virtute măreaţă mai mare şi este remarcabil, pentru că aceasta se face în totalitate pentru binele fiinţelor conştiente şi nu pentru câştig personal sau doar pentru cultivare personală.
Atunci, în procesul efectuării acestor lucruri de către voi, vor exista multe, multe zone care sunt mai puţin decât satisfăcătoare, şi vor fi oameni – chiar şi studenţi Dafa – care nu înţeleg. Vor exista mereu aceia care sunt sârguincioşi şi cei care nu sunt şi vor fi întotdeauna studenţi noi care tocmai au intrat şi studenţi cu diferite circumstanţe, aşa că vor exista diferite interpretări şi puncte de vedere asupra lucrurilor. Şi aceasta este în special adevărat cu studenţii care sunt din China continentală, a căror gândire este complet deformată după ce au trăit mult timp sub înaltă presiune, în cadrul culturii partidului, şi în cadrul relaţiilor interpersonale distorsionate de către cultura partidului. Când studenţi continentali – şi nu numai studenţi, ci şi oameni obişnuiţi – se mută în lumea din afara [Chinei], ei descoperă că modurile în care oamenii gândesc şi acţionează în societăţile normale este complet diferit de cel din China continentală. Şi asta până la limita la care fiind totuşi obişnuiţi cu modul de viaţă din cultura partidului şi cu relaţiile interpersonale tensionate de acolo, odată ce ies din China ei de fapt îi percep pe străini ca fiind cu adevărat proşti. Iar non-chinezii, de partea lor, nu pot înţelege comportamentul continentalilor, obiceiurile, sau modurile de interacţiune cu oamenii. În realitate, modul în care lucrurile sunt în lume reprezintă ceva normal pentru relaţiile interpersonale. Acolo nu trebuie să puneţi aşa de mult efort mental în relaţiile voastre cu oamenii, şi nu este nevoie ca să fiţi aşa de şireţi. Acesta este felul de a fi al oamenilor normali.
Dar indiferent cât de isteaţă sau şireată este o persoană, totul sfârşeşte la fel în final. Să luăm cazul cuiva care este foarte prost. Poţi să consideri o persoană proastă şi naivă pe când alta este foarte şireată. Dar indiferent cum îţi trăieşti viaţa, rezultatul este acelaşi. Acesta categoric că nu se va schimba defel doar pentru că persoana e şireată, nici nu se va schimba defel pentru că persoana e naivă. Tot ceea ce poate face şiretenia este să te transforme într-o persoană mai rea, şi în timp ce tu creezi karma vei aluneca în jos. Cum anturajul tău şi tu însuţi deveniţi tensionaţi şi încordaţi, minţile celor din jurul vostru vor deveni la rândul lor chiar mai complicate şi atunci gândirea lor complicată vă va cauza la rândul ei să deveniţi chiar mai răi.
Aş vrea să vă mai spun câteva cuvinte despre asta. Foarte recent, studenţi au venit din China unul după altul. [Acelor studenţi le-aş spune asta:] Ar trebui să încercaţi să faceţi tot posibilul pentru a comunica mai mult cu studenţii ne-continentali, să vă deschideţi mai mult, şi prin discuţii să vă curăţaţi. Felul în care oamenii îşi trăiesc viaţa în afara Chinei este felul normal de a fi pentru fiinţele umane, cel puţin în timpurile moderne. Comparat cu anticii, care au trăit fără tehnologie modernă, prezentul mod de viaţă este desigur total diferit. Lucrurile erau mai bune pe atunci. Aşa că eu doar vorbesc despre lucruri în prezent, care, în contextul societăţii de azi, pot fi considerate relativ normale. Aşa că, voi ar trebui să faceţi schimb şi să comunicaţi mult pe această temă cu studenţi din afara Chinei, şi să nu vă agăţaţi întotdeauna şi să folosiţi atitudinea culturii partidului din China continentală atunci când aveţi de a face cu această societate. Mulţi oameni care au părăsit China continentală la un moment dat şi-au revenit treptat şi numai după ce au petrecut o considerabilă perioadă de timp în străinătate. Ca discipoli Dafa, voi trebuie să validaţi Fa şi să faceţi ceea ce discipolii Dafa trebuie să facă. Nu puteţi lua o perioadă atât de lungă de timp pentru a vă schimba. Nu este timp pentru asta. Aceasta este relevant în special pentru acei studenţi care nu au făcut bine în China şi care au făcut greşeli: rectificarea Fa nu s-a încheiat încă, aşa că grăbiţi-vă s-o prindeţi din urmă. Desigur, eu nu cred că este o problemă prea mare pentru studenţii mai noi – studiaţi doar mai mult Fa, faceţi ce puteţi mai bine să ajungeţi din urmă, şi ţineţi pasul cu progresul rectificării Fa.
Desigur, voi aţi reuşit printr-o perioadă atât de lungă de încercări şi nenorociri, şi ca discipoli Dafa voi aţi salvat într-adevăr mulţi oameni în societatea umană şi aţi anulat cu adevărat efectul otravei răspândite în toată lumea de către media PCC atunci când a început evenimentul „20/7” din 1999. La acea vreme, toată media lumii transmitea propaganda publicată de către purtătorii de cuvânt ai partidului ticălos din China continentală, care însemna promovarea persecuţiei în numele partidului. Aceia din societatea occidentală nu erau destul de limpezi la minte asupra acesteia. Ei nu înţelegeau că partidul malefic este atât de ticălos, şi nici nu aveau o înţelegere bună asupra partidului malefic. Presiunea era cu adevărat uriaşă deoarece ne aflam contra unei maşini de propagandă atât de negativă, pe scară mare, globală, care ne defăima. Dar discipolii Dafa şi mai ales veteranii, nu erau speriaţi de ea. Discipolii Dafa care trăiau în lumea întreagă erau la fel de remarcabili. Aţi început prin a nu şti ce să faceţi. Mai târziu, totuşi, aţi devenit treptat limpezi la minte şi raţionali şi aţi ştiut cum să trataţi lucrurile. În timpul acelei perioade de timp, mulţi se gândeau: „Oare este Falun Gong cu adevărat aşa cum spune partidul malefic în propaganda sa? Este practica pe care o învăţ cu adevărat dreaptă?” Într-adevăr, confruntaţi cu o astfel de defăimare din partea maleficului, multe fiinţe au trecut printr-un proces în minţile lor. În orice caz, discipolii Dafa au făcut foarte bine în cele din urmă. Marea majoritate au reuşit, au ajutat imensul flux al rectificării Fa să întoarcă întreaga situaţie în sens invers şi în cele din urmă a ajutat să-i determine pe acei purtători de cuvânt care sunt complet controlaţi de partidul malefic să nu mai îndrăznească să ne calomnieze în întreaga lume. Ei nu mai îndrăznesc să născocească lucruri deoarece ei ştiu că discipolii Dafa pe care îi înfruntă sunt capabili să-i demaşte. De îndată ce partidul ticălos creează mai multe minciuni sau face ceva rău, discipolii Dafa îl demască şi îndreaptă lucrurile în lumea întreagă, permiţând întregii lumi să vadă maleficul aşa cum este el şi ajutând mai mulţi oameni să afle despre el. Aşa că fie ne calomniază sau face lucruri rele, este la fel ca ar spune întregii lumi să privească la ticăloşia lui în timp ce simultan răspândeşte Falun Gong pentru noi şi extinde influenţa Falun Gong asupra gândirii oamenilor de pretutindeni. Indiferent ce face, el ne promovează.
Cu adevărat, indiferent ce fac vechile forţe, asta se va întâmpla sub efectul [legii] cosmosului a generării mutuale şi a inhibiţiei mutuale – orice fac ele va echivala cu a face publicitate în numele discipolilor Dafa. Să luăm spre exemplu multiplele proiecte realizate de discipolii Dafa. De îndată ce maleficul intervine, forţele care sunt drepte şi bune ies la iveală la rândul lor. Şi este la fel cu orice fac oamenii răi: de îndată ce ei ne defăimează, sau vor să facă ceva rău şi să stârnească conflicte, aceasta în mod firesc are ca efect extinderea influenţei noastre.
Au existat multe cazuri de-a lungul anilor în care partidul malefic promova lucruri în numele nostru. Fie că este vorba de site-urile web conduse de discipolii Dafa, de staţia de televiziune sau de ziarul Epoch Times, în multe cazuri ei au trecut prin aşa ceva. Este în special adevărat în cazul spectacolului gala de anul trecut (New Tang Dynasty Television's Chinese New Year Spectacular şi turneul de spectacole). La început n-au ştiut despre el prea mulţi oameni, dar atunci ei [PCC-ul] au mers peste tot cu propaganda lor, spunând oamenilor să nu vină să vadă spectacolul – ei făcând lucrurile chiar mai minuţios decât discipolii Dafa (toată lumea râde), ei au căutat chiar mai mulţi oameni decât noi. (Toată lumea râde, aplaudă) Un caz tipic a fost spectacolul din capitala Australiei, Canberra. Ei au telefonat şi au scris scrisori tuturor membrilor Parlamentului, spunându-le să nu meargă la spectacol, gândind că lumea nu ştie ce fel de entitate este PCC şi că vor da atenţie la ceea ce spun ei. Propaganda lor a fost împinsă atât de departe şi influenţa sa a fost atât de mare încât nu a putut fi egalată la acea vreme de discipolii Dafa. Cu toate acestea, rezultatul a fost că aproape toţi acei oficiali au participat la spectacol. (Toată lumea râde, aplaudă tare) După cum s-a dovedit, oficialii chiar au spus în glumă: „Am putea ţine o sesiune a Parlamentului aici înainte să vedem spectacolul”. (Toată lumea râde, aplaudă) Aceeaşi situaţie teatrală s-a petrecut la spectacolul din Ottawa, Canada.
Desigur, aceste lucruri despre care tocmai am discutat, văzute dintr-un alt unghi, sunt de asemenea menite să vă spună faptul că vechiul cosmos a putut dura până în ziua de azi şi să atingă acest punct şi faptul că fiinţele conştiente şi omenirea au putut să rămână până în prezent, este pentru că aceste fiinţe au aşteptat salvarea. Cu alte cuvinte, atunci, ei au aşteptat ca discipolii Dafa să-şi întemeieze virtutea lor măreaţă şi în acelaşi timp să-şi arate capacitatea pe care o au discipolii Dafa pentru a salva fiinţe conştiente. Atunci n-a fost oare ţinută această scenă pentru discipolii Dafa? (Aplauze entuziaste) Da, în mod cert. Aşa că, orice persoană rea poate merge şi comite actele sale incorecte şi să meargă peste tot dând naştere la tulburări, dar orice va obţine este sigur că va da ajutor discipolilor Dafa în salvarea oamenilor de către aceştia. (Aplauze) Asta nu a fost intenţia lor originară sau ceea ce doreau acei oameni răi, dar de îndată ce ei fac o mişcare, este inevitabil efectul avut.
Adică, nu daţi nici o atenţie felului în care se prezintă realitatea omenirii de astăzi sau la cât de violent este maleficul: Oamenii care au venit în această lume aşteaptă ca voi să-i salvaţi! (Aplauze) Toate aceste lucruri potrivnice care apar sunt teste pentru discipolii Dafa legate de creşterea virtuţii măreţe. (Aplauze) Acum că am pus astfel [problema], gândirea voastră va fi mai clară. Peste orice dificultăţi specifice veţi da, deşi ele se pot înfăţişa într-o formă identică cu cele ale oamenilor obişnuiţi şi părea mai mult sau mai puţin la fel ca dificultăţile oamenilor obişnuiţi, în realitate, dacă priviţi cu atenţie şi calm, dacă vă uitaţi puţin înapoi la calea pe care aţi parcurs-o, nu este acesta cazul? Da, aşa este. Aceasta deoarece sarcina pe care o îndeplinesc îmi urmează planurile şi nu facem toată omenirea să vină să înveţe Falun Gong; această întreprindere a mea este împărţită în două etape. Este perioada de rectificare Fa, aşa că în perioada de rectificare Fa există discipolii Dafa ai perioadei de rectificare Fa. După încheierea perioadei de rectificare Fa, este perioada în care Fa rectifică lumea umană. Aşa că sunt două etape. Atunci, în viitor, când Fa rectifică lumea umană vor fi discipolii Dafa ai perioadei Fa-rectifică-lumea-umană şi virtutea lor măreaţă va fi diferită de aceea a discipolilor perioadei de rectificare a Fa. Acestea sunt două faze distincte.
Aşa că în timpul acestui proces, în timpul perioadei de rectificare a Fa, discipolii Dafa se confruntă cu responsabilitatea de a salva fiinţele conştiente ale viitorului. Dacă nu era faptul că vieţi de nivel înalt au coborât în această lume pentru a obţine Fa, discipolii Dafa nu ar fi trebuit să facă aceste lucruri. Dar de îndată ce fiinţe de nivel înalt au venit şi au luat locul [oamenilor], asta a mărit importanţa acestei chestiuni şi a salvării oamenilor. Dar, dacă era altfel, dacă era încă o societate umană obişnuită, ea ar fi fost totuşi împărţită în două etape. Şi de ce este aşa? Deoarece în procesul de plivire al omenirii pe scară largă, unii oameni buni vor fi lăsaţi pentru a servi ca precursori ai rasei umane viitoare; de asemenea, în timpul perioadei în care Fa rectifică lumea umană, o glorie urmează a fi creată pentru Dafa prin care omenirea răspunde în acelaşi fel Marii Legi şi va fi o perioadă în care Dafa va înflori în societatea umană. Aceasta este o inevitabilitate istorică. Omenirea va trebui să mulţumească. Faptul că rectificarea Fa se va încheia în ultimă instanţă aici este considerat drept un mare noroc pentru omenire.
Deşi un corp uman nu înseamnă cu adevărat nimic fără un spirit principal (yuanshen), el poartă totuşi o cantitate mare de informaţie şi dacă ar fi recreat cu siguranţă că nu ar mai fi aşa cum este el acum. O fiinţă umană nou creată ar fi ca o foaie albă de hârtie şi în privinţa lumii care a precedat-o mintea sa ar fi ca o tavă goală. În ceea ce priveşte lumea naturală, el nu ar avea gândirea completă sau conceptele pe care le are un om şi nici conceptul conform căruia acţionează un om în diferite moduri în relaţie cu lumea materială şi la fel cu diferitele teorii şi norme umane care au fost create de omenirea acestui ciclu; chinezii acestei perioade au conceptele de „omenie”, „dreptate”, „decenţă”, „învăţătură” şi „corectitudine”, pe când în vest, există de asemenea norme pentru comportamentul uman şi aşa mai departe. O fiinţă umană nou creată va găsi o varietate uriaşă de lucruri ca acestea de neînţeles. Omul s-a îmbunătăţit doar prin trecerea sa prin nenumăraţi ani de viaţă în societate şi trăind în lungul curs al istoriei. După cum tocmai am indicat, eu nu mă refer la spiritul principal, ci mai degrabă la informaţia purtată de corpul uman de carne. Şi este în felul acesta pentru fiinţele umane de astăzi, care nu reacţionează în moduri foarte extreme atunci când întâlnesc ceva – nu sunt şocaţi şi mişcaţi instantaneu când se întâmplă ceva rău şi nu sunt prea bucuroşi atunci când se întâmplă ceva bun. Însă astfel se va comporta doar cineva care nu are o gândire profundă. Cu trecerea timpului, omul a devenit chiar mai constant. Totuşi aceasta nu este doar o chestiune a gândului uman, fiind de asemenea direct legată de corpul uman de carne. Atunci când corpului uman de carne, ajuns până în prezentul timp al istoriei, i se curăţă şi elimină toate lucrurile rele, acel corp desăvârşit care rămâne este cu adevărat o capodoperă, demnă să fie cu adevărat preţuită şi cu adevărat o culme a istoriei cosmosului. (Aplauze)
Cu alte cuvinte, în cosmos, multe fiinţe minunate cât şi o varietate de elemente preţioase au fost într-adevăr create în timpul lungului şi vastului curs al dezvoltării prin care au trecut corpurile cosmice şi acestea nu ar fi la fel dacă ele s-ar recrea. Acesta este un factor important în necesitatea pentru rectificarea Fa. Dacă totul în cosmosul acesta ar dispărea şi totul trebuia să înceapă de la zero, rezultatele, indiferent cum ar fi fost făcute lucrurile în cursul dezvoltării, ba chiar folosindu-se aceeaşi istorie, totuşi ele s-ar fi dovedit cu siguranţă diferite decât sunt lucrurile cu fiinţele care există astăzi. Este imposibil ca ele să fie identice şi de aceea fiinţele divine din întregul cosmos privesc istoria prin care au trecut ele drept extrem de preţioasă.
Eu spun deseori că nu îmi fac multe griji cu privire la rezultatul final, deoarece ceea ce trebuie finalizat în timpul rectificării Fa este inevitabil. Indiferent cât de chinuitoare pot deveni lucrurile în timpul rectificării Fa, rezultatul este sigur. Aşa că nu îi dau multă atenţie dat fiind că aceasta este menită să reuşească. Ceea ce apreciez eu cel mai mult este procesul. Numai prin întregul proces prin care trece o fiinţă obţineţi entitatea completă care este acea fiinţă. Întregul proces al rectificării Fa este cel mai preţios – el este cosmosul în totalitate şi cea mai remarcabilă sarcină. Ceea ce primează este procesul rectificării Fa, aşa că vechilor forţe nu li se poate permite doar să participe după cum o doresc. Dat fiind că aceasta este rectificarea Fa, eu insist în special asupra căii pe care doresc s-o urmez, deoarece aceasta priveşte crearea viitorului. Tot ceea ce am făcut în cosmos este demn de o maximă preţuire şi este ceea ce voi afirma şi recunoaşte în viitor. Lucrurile pe care eu nu le vreau nu pot fi recunoscute sau afirmate – ele sunt o ruşine. Aşa că în rectificarea Fa, indiferent ce tipuri de chinuri demonice întâlnesc sau cu ce tipuri de lovituri mă confrunt, ele nu pot nici să-mi modifice voinţa, nici să schimbe ceea ce plănuiesc eu să duc la îndeplinire. (Aplauze entuziaste)
A trecut aproape o jumătate de an de la ultima conferinţă Fa. Voi aţi făcut o treabă excelentă în decursul acestei jumătăţi de an. Lucrurile progresează rapid. Cum fiinţele ticăloase devin din ce în ce mai puţine, minţile oamenilor lumii se schimbă, societatea se schimbă şi fiinţele conştiente se schimbă. Când spun „fiinţe conştiente” asta nu se limitează la rasa umană. Toate obiectele, indiferent dacă sunt considerate de ştiinţa modernă drept organice sau anorganice, sunt de fapt vii. Totul este viu. Când vorbim despre „fiinţe conştiente” ea se referă la toate lucrurile vii. Schimbările care se produc în fiinţele conştiente sunt o reflectare a realizărilor discipolilor Dafa în paralel cu progresul rectificării Fa, în timp ce performanţa discipolilor Dafa ai noştri de-a lungul perioadei de rectificare a Fa a confirmat în totalitate onoarea şi gloria pe care le au discipolii Dafa din perioada de rectificare a Fa. Cât este de măreţ! În faza următoare, faceţi chiar mai bine ceea ce trebuie să faceţi, păşiţi bine în ultima parte a călătoriei şi faceţi chiar mai bine în ceea ce ar trebui să faceţi. Nu deveniţi automulţumiţi numai pentru că gândiţi că aţi făcut una şi alta, fiindcă sunt atât de multe fiinţe conştiente pe care trebuie încă să le salvăm. Trebuie încă să vă impuneţi vouă înşivă astfel încât să puteţi să vă stabiliţi o virtute măreaţă chiar mai mare într-o perioadă limitată de timp şi pentru ca să nu aveţi vreun regret când totul se va încheia. Aşa că sper că voi veţi face chiar din ce în ce mai bine şi veţi fi chiar mai minunaţi.
Voi aveţi negreşit încă multe lipsuri în cultivarea voastră şi am văzut multe lipsuri care ies cu adevărat în evidenţă. Eu nu am spus nimic în tot acest timp şi nu vreau să spun nimic acum. Asta pentru că ştiu că deşi aceste lipsuri sunt destul de mari, unele au avut efectul de a împiedica interferenţa în timpul rectificării Fa. Dar acestea fiind spuse, nu încercaţi să ghiciţi ce sunt ele – nu vă gândiţi că lipsurile voastre ar trebui păstrate. (Maestrul râde) Doar că am văzut unele probleme. În ultimă instanţă, voi avea grijă totuşi de aceste lucruri pentru voi.
Indiferent ce, voi ar trebui să faceţi lucrurile finale chiar mai bine şi să stabiliţi o virtute măreaţă chiar mai mare. Nu este pentru mine sau pentru rectificarea Fa: Este pentru voi înşivă. (Aplauze entuziaste) Fiinţele conştiente ale viitorului vă vor mulţumi. (Aplauze) Fie ca vieţile voastre să lumineze chiar mai strălucitor în cosmosul viitorului. (Aplauze lungi entuziaste)
Li Hongzhi,
22 iulie 2007
Nota editorului: Pentru a înţelege în profunzime conţinutul acestui articol este recomandat să citiţi mai întâi cărţile Falun Gong şi Zhuan Falun care sunt disponibile gratuit aici.
Nota traducătorilor: În timp este posibil să efectuăm modificări asupra traducerii, în încercarea de a-l face cât mai fidel textului original.
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa şi să nu efectuaţi modificări asupra textului.