Domnul Zhang Anpu, ucis prin tortură

Domnul Zhang Anpu, practicant Falun Dafa din comitatul Tongcheng, oraşul Xianning, provincia Hubei, a fost arestat în 6 aprilie 2006 şi a murit datorită torturii în data de 30 aprilie 2006. Corpul său prezenta în partea de jos-dreapta a spatelui o zonă roşie mare şi o porţiune de ţesut umflat în partea din spate a gâtului.

Domnul Zhang Anpu avea 38 de ani şi era electrician. În data de 6 aprilie 2006, el a fost arestat de către trei poliţişti în haine civile pe strada unde se află biroul poştei noi în Beimen, comitatul Tongcheng. El a fost apoi deţinut în centrul de detenţie nr. 1 Tongcheng.

În centrul de detenţie, domnul Zhang Anpu a fost bătut cu cruzime de către gardieni. Din această cauză, tot corpul i s-a umflat şi curând au apărut semnele unei afecţiuni grave la inimă. Oficialii Partidului Comunist Chinez au obligat familia să plătească 2000 de yuani¹ după care l-au eliberat la ora 11,00 dimineaţa în 29 aprilie 2006. Datorită rănilor severe, domnul Zhang Anpu a murit la ora 10,00 dimineaţa în 30 aprilie 2006.

Zhang Dinger, poliţist în divizia de securitate politică: +86-715-4350002
Yang Xiong, poliţist în divizia de securitate politică: +86-715-4328918
Xiong Linqing, şeful biroului 610 din comitatul Tongcheng: +86-715-4320599

Eliberaţi-i: Dacă doriţi să daţi telefon în China pentru a le spune celor responsabili să oprească persecuţia împotriva Falun Dafa, puteţi găsi informaţii ajutătoare la următoarea adresă:
http://www.ClarifyTheTruthInChina.com/

Notă:

1. Yuan: este moneda chinezească; 500 yuan este echivalent cu un venit mediu lunar pentru un muncitor dintr-un oraş din China.

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/5/4/126756.html

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa şi să nu efectuaţi modificări asupra textului.

Versiunea Engleză este disponibilă la: http://www.clearharmony.net/articles/200605/32922.html

Articole similare:

Practicantul Liu Feng bătut de trei ori la staţia de poliţie Zhongyi din Macheng, provincia Hubei Metodele de tortură folosite în lagărul de muncă forţată Shayang din Provincia Hubei Tortura brutală şi moartea domnului Lei Ming. El a ajutat la difuzarea unor videoclipuri despre clarificarea adevărului în oraşul Changchun în 2002 Domnul Yin Anbang, 38 de ani, este ucis prin tortură în închisoarea Tailai Domnul Lu Mengxin moare datorită torturii continue suferite în lagărul de muncă forţată Wanjia Doamna Ou Xiangyuan, practicantă Falun Dafa, din comitatul Baoqing, provincia Heilongjiang, a murit în 2003 din cauza torturii