| Publicat la data: Luni, 27 Noiembrie, 2006 |
|
Agenţii de la biroul 6101 din oraşul Yantai, provincia Shandong şi mai multe departamente de poliţie au început recent să aresteze mulţi practicanţi Falun Dafa. După ce am revizuit investigaţiile publicate înainte, ne-au făcut să ajungem la concluzia că această tură de arestări este o acţiune premeditată. Aceste arestări i-au loc în oraşele Yantai, Weifang, Wihai, Rongcheng, Jiaozhou, Longkou, Mouping şi alte comitate, oraşe şi districte.
La începutul lui 27 septembrie 2006, radioul, televiziunea şi ziarele oraşului Yantai, provincia Shandong, au publicat o serie de articole cu mult conţinut prin care calomniază Dafa. Ziarul a anunţat recompense şi a încurajat oamenii să citească seria. Wang Bo şi alţii din oraşul Mounping au strâns 300 de colaboratori2 din diverse părţi ale ţării şi a ţinut „Forumul Chinez de acupunctură şi sănătate” la etajul doi al hotelului Yingerle din oraşul Yantai. Ei au înşelat câţiva practicanţi Dafa ca să participe la conferinţă şi au încercat să îşi răspândească teoriile deformate pentru a interfera cu Dafa.
Aresturile menţionate mai sus în oraşele Yantai, Weifang, Wihai, Rongcheng, Jiaozhou, Longkou, Mouping şi alte comitate, oraşe şi districte s-au întâmplat în acelaşi moment în 15 octombrie 2006. Persecutorii au distrus multe locuri unde se făceau pliante care expuneau persecuţia. Mulţi practicanţi au fost arestaţi la 7 PM în 15 octombrie. Mai mulţi ofiţeri în haine civile au arestat practicanţii Zhang Shufeng şi Cao Caifeng în lui Zhang Shufeng şi i-au dus la Staţia de Poliţie Fenghuangtai. Practicanţii Dafa, Sun Min şi soţia lui Chen Liqing şi un alt practicant numit Wang din Yangjiantaizi de la districtul de Dezvoltare au fost arestaţi în secret. Mai mulţi ofiţeri, de la Biroul Naţional de Securitate din Districtul de Dezvoltare au participat la arestul secret. Pentru că poliţiştilor le era frică să fie expuşi pentru crimele lor, nici unul din ei nu au purtat uniforme în timpul arestului. Ei au luat în linişte proprietăţile practicanţilor Dafa, inclusiv, calculatoarele, imprimanta şi scriitoarele de CD. Practicanţii Li Zegang, Chen Qiwei, Yu Yonglan şi alţii au fost arestat în aceeaşi seară. Practicantul Li Xuebin din districtul Laishan a fost arestat la lucru. Agenţii care l-au arestat au fost ofiţeri de la Staţia de Poliţie Stradală Binhia. Soţia lui, un practicant Dafa, Luo Yunyang şi fetiţa lor de cinci ani, Tong Tong, a fost arestat în casa lor. Tong Tong a plâns toată seara.
S-a aflat că biroul 610 a închiriat hotelul Binhai în zona cartierului Wanguang, districtului Laishan, oraşul Yantai şi îl foloseşte pentru a deţine unii practicanţi Dafa arestaţi. Mulţi practicanţi care au fost ţinuţi la hotel au fost transferaţi într-o dimineaţă cu câteva zile în urmă şi nu se mai ştie unde se află în momentul de faţă. Oficialii Partidului Comunist Chinez se află încă în hotel. Nu ştim dacă mai există vreun practicant Falun Dafa acolo. Alţi practicanţi sunt ţinuţi în Zhaoyuan şi noi presupunem că ei sunt deţinuţi în Centrul de Spălare a Creierului3 din Zhaoyuan. Noi căutăm să aflăm mai multe detalii.
S-a aflat că agentul special Wang Yaoqing, care s-a prezentat odată drept practicant Falun Dafa pentru a obţine mai multe informaţii a fost expus în occident, iar acuma a plecat din Zhaoyuan în nord-estul Chinei. Un practicant Falun Dafa mai în vârstă care l-a lăsat pe Wang Yoaqing să stea în casa lui a fost arestat.
Responsabili de persecuţie:
Patronul hotelului Binhai, Mao Mao: +86-13793579993 (mobil)
Hotelul Yingerle, al cărui proprietar este Coorporaţia Yantai Yingerle, şi locaţia căruia este pe strada Huafeng nr. 72, oraşul Yantai, doamna He, un angajat al hotelului Binhai: +86-535-7111516
Agenţia Yantai Anti-[cuvintele calomniatoare omise]
Adresă: strada Yuhuangding Vest Nr. 17, districtul Zhifu, oraşul Yantai,
Cod poştal: 264000
Telefon: +86-535-6241629
Şeful Biroul de Securitate districtul Laishan, Jiang Zhenxu: +86-13805355686 (mobil)
Staţia de Poliţie a oraşului Laishan, districtul Laishan: +86-535-6771046
Şeful Staţiei de Poliţie, Wang Chuanhong: +86-13964501896 (mobil)
Dacă doriţi să daţi un telefon în China pentru a le spune celor responsabili să oprească persecuţia împotriva Falun Dafa, puteţi găsi informaţii ajutătoare la următoarea adresă:
http://www.ClarifyTheTruthInChina.com/
Notă:
1. Biroul 610: este o agenţie special creată pentru a persecuta Falun Gong, cu putere absolută peste fiecare nivel al administraţiei din Partid şi asupra celorlalte sisteme politice şi juridice.
2. Colaboratori: foşti practicanţi care s-au întors împotriva Falun Gong în urma spălării creierului şi a torturii. După aceasta ei sunt făcuţi să ajute la spălarea creierului şi torturarea practicanţilor.
3. Clase de „spălare a creierului”: Traducere unu la unu din chineză şi se referă la instituţii dedicate „reeducării” / îndoctrinării practicanţilor Falun Gong, al cărui scop este ca aceştia să renunţe la Falun Gong. Măsurile de reeducare ale aceste instituţii includ defăimarea practicii Falun Gong şi tortura fizică şi psihică a practicanţilor.
Articolul originar este disponibil la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/24/140876.html
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa şi să nu efectuaţi modificări asupra textului.
Versiunea Engleză este disponibilă la: http://www.clearharmony.net/articles/200610/36191.html