| Publicat la data: Sâmbătă, 15 Februarie, 2003 |
|
Conferinţa Legii din timpul Festivalului Lanternelor din L.A. - 2003
(Aplauze lungi) Staţi jos.
Din nou a trecut mult timp de când nu ne-am mai întâlnit. Se pare că o mulţime de oameni ştiau că voi veni la această conferinţă a Legii. Ştiţi destul de multe! Deveniţi din ce în ce mai uimitori pe măsură ce cultivaţi (aplauze). Astăzi voi vorbi mai întâi despre starea rectificării Legii şi despre situaţia mea, apoi voi menţiona puţin despre unele chestiuni care au apărut printre studenţii noştri, odată cu progresul rectificării Legii şi cultivării voastre.
La ocazii diferite şi din puncte de vedere diferite, am vorbit despre forţa imensă a rectificării Legii întregului cosmos. Astăzi vă voi explica forma rectificării Legii dintr-un alt unghi. După cum ştiţi, cosmosul acesta este extrem de imens, atât de imens încât nu poate fi măsurat – şi aici nu mă refer la metodele de măsură ale fiinţelor umane, ci la cele ale zeilor. Am spus înainte că există nenumărate fiinţe simţitoare. Nici una dintre ele nu poate afla exact câte molecule alcătuiesc Pământul, şi totuşi fiecare particulă este o fiinţă. Iar în cosmos sunt atât de multe planete, imposibil de numărat. Atunci cât de imens este un corp cosmic? Chiar dacă vă lăsaţi imaginaţia liberă, va fi numai în spaţiul unei particule a unui mic corp cosmic. În enormul cosmos nu numai fiinţele sunt nenumărate, ci şi nivelurile. Sunt nenumărate chiar şi pentru zei, şi în felul acesta văd chiar şi Regii şi Domnii de la niveluri extrem de înalte. Din acest motiv, în etapele din urmă ale predării Legii, nu am mai vorbit despre cât este de mare cosmosul – era total imposibil de descris cu ajutorul limbajului omenesc. Dar cu cât nivelul este mai înalt, cu atât devin mai imense acele fiinţe şi dimensiuni, ajung atât de imense încât devin de nedescris. Volumul unei fiinţe de acolo îl întrece pe cel al tuturor cosmosurilor de sub ea. Atât este de mare. Despre rectificarea Legii, 20% din fiinţele vechiului cosmos s-au implicat şi au aranjat toate lucrurile pe care le-au vrut în timpul rectificării Legii; la orice nivel, un grup de fiinţe a intervenit direct în această rectificare a Legii. Nu şi-au putut niciodată imagina că această implicare a lor era exact adevăratul obstacol demonic din calea acestei rectificării a Legii. Dar implicarea lor a creat un obstacol gigantic în calea rectificării Legii şi a avut drept urmare distrugerea a nenumărate fiinţe simţitoare. “Nu este Maestrul milos? Iartă-i pur şi simplu şi va fi în ordine”. Vechile forţe au profitat exact de marea mea milă şi au jucat jocuri. Legea este miloasă faţă de toate fiinţele, dar în acelaşi timp este solemnă şi plină de demnitate. Şi Legea are standarde, în faţa fiinţelor simţitoare este imuabilă şi de nezdruncinat şi nu este ceva care poate fi influenţat la întâmplare. Pot avea milă faţă de fiinţele simţitoare, însă când o fiinţă a încălcat cu adevărat într-un asemenea grad, Legea va fi acolo pentru a o judeca şi orice fel de altă milă ar fi excesivă, ar duce la autodistrugere, aşa că fiinţele de acest gen vor fi marcate pentru eliminare.
În timpul rectificării Legii, numărul de fiinţe simţitoare care au fost plivite datorită implicării vechilor forţe este nenumărat. Aşa că metodele implicării lor, felul în care au făcut-o – şi care este calea pe care ei o consideră drept cea mai bună pentru a-şi atinge scopurile, calea cea mai tipică – este de a face astfel încât toate corpurile cosmice gigantice să pătrundă cu o parte în nivelul cel mai coborât al cosmosului – cele Trei Tărâmuri. Aceasta este doar o descriere figurativă. Cu alte cuvinte ele toate au o parte presată în cele Trei Tărâmuri. Gândiţi-vă, atunci când asemenea corpuri cosmice enorme şi fiinţe gigantice intră în cele Trei Tărâmuri, ce stare aduc celor Trei Tărâmuri? Omenirea de astăzi a degenerat într-un grad care nu poate fi asemănat cu cele din trecut. Chiar şi zeii Pământului au simţit o presiune gigantică. I-am întrebat despre această schimbare, şi mi-au răspuns “Credeam că se datorează stării cultivării noastre”. Aşa că nici puterile pe care le au zeităţile Pământului nu mai funcţionează, din moment ce acele fiinţe gigantice au un efect de constrângere asupra tuturor lucrurilor din acest cel mai coborât nivel al cosmosului. Iar după ce au coborât aici, au cauzat o vătămare inimaginabilă din punctul de vedere al degenerării fiinţelor şi materiei din cele Trei Tărâmuri. Dacă nu ar fi fost rectificarea Legii din lumea umană, care va ajusta lucrurile complet în final, acest loc ar fi de ne-răscumpărat, nimeni nu ar mai fi putut face nimic şi ar fi trecut de linia de unde nu se mai poate întoarce nimic.
Metoda pe care o folosesc ei de obicei este de a comprima împreună corpuri cosmice enorme şi firmamente nenumărate şi a le înghesui în cele Trei Tărâmuri. Cu cât nivelul acelor fiinţe enorme este mai mare, cu atât volumul lor este mai mare, elementele din care sunt făcute sunt mai fine şi mai dense, cu alte cuvinte, mai microscopice. Aşa că atunci când fiinţe atât de enorme sunt toate presate şi comprimate împreună, vă rog să vă gândiţi cum va fi la cel mai coborât nivel al cosmosului? Este format un ecran mare şi puternic. De fapt rectificarea Legii cosmosului se face la mişcarea unei mâini. Numai că în procesul acestui val, diferenţele simţite de fiinţele din multele spaţii temporale din cosmos sunt imense. Dimensiunile nelimitate şi nemăsurate au toate propriile lor timpuri, iar diferenţele dintre aceste timpuri şi numărul timpurilor sunt şi ele nelimitate şi nemăsurate, ele fiind cele care cauzează enormele diferenţe în timp dintre diversele dimensiuni. Pe durata acestei mişcări de mâna, în unele locuri este aproape sincronizat, în timp ce în alte locuri au trecut decenii, sute sau mii de ani, sau zeci de mii de ani, iar în alte locuri au trecut sute de milioane de ani, sau chiar milioane de milioane de ani, sau nişte cantităţi nelimitate şi nemăsurate de ani. Aici unde sunt fiinţele umane nu este chiar atât de rău, sunt numai mai mult de zece ani. Ceea ce înseamnă aceasta este faptul că timpul a cauzat diferenţele.
Să ne gândim: există această diferenţă între diversele dimensiuni şi timpuri, aşa că deşi aceste corpuri cosmice enorme care au fost presate în cele Trei Tărâmuri au intrat în acest loc uman, ele sunt comprimate. Dacă o veţi înţelege cu noţiunile gândurilor umane [veţi înţelege că] volumul general al corpurilor lor s-a micşorat, dar asta nu înseamnă că structura lor internă s-a schimbat. Şi dacă structurile lor interne nu s-au schimbat, vă rog să vă gândiţi, dacă aţi intra înăuntrul lor aţi descoperi că ele sunt dimensiuni la fel de enorme ca înainte. Atunci când am început rectificarea Legii, am făcut lucruri din afara celor Trei Tărâmuri – m-am dus împrejurul celor Trei Tărâmuri. De ce m-am dus împrejurul lor? Dacă aş fi făcut-o înăuntrul celor Trei Tărâmuri, atunci cele Trei Tărâmuri, vorbind în termeni umani, ar fi devenit punctul focal al rectificării Legii cosmosului – ar fi devenit locul unde fuziunea şi fisiunea nucleară a particulelor mai microscopice ar fi avut loc, ar fi fost câmpul de luptă al rectificării Legii şi toate schimbările masive ale fiinţelor gigantice şi ale corpurilor cosmice ar fi avut loc chiar aici. Gândiţi-vă atunci: cele Trei Tărâmuri ar fi fost distruse până în punctul în care nu ar mai fi rămas nimic, nimic nu ar mai fi existat. Din acest motiv am mers împrejurul celor Trei Tărâmuri.
Am început să efectuez rectificarea Legii din afara celor Trei Tărâmuri, mergând în sus până la capăt, nu numai într-o direcţie ci în toate, expandând şi răspândind simultan în afară, înspre microcosmos şi macrocosmos, mergând atât în sus cât şi în jos, deoarece microcosmicul şi macrocosmicul aparţin aceluiaşi concept. Oriunde am mers, am făcut-o într-o manieră care transcedea toate timpurile. Privind la acest lucru de sus, chiar şi pentru zeii care văd, viteza enormă a expansiunii şi impactul gigantic sunt uimitoare cum nu a mai fost nimic înainte. Oriunde am ajuns, toate corpurile cosmice explodează şi se reformează, majoritatea sunt tratate cu soluţii benevolente şi unele sunt eliminate. Recent aţi văzut descoperirile astronomice din Statele Unite, care au de a face cu fenomene ale reformării diferitelor galaxii şi corpuri cereşti. Acelea sunt scene ale reformării din spaţiul care poate fi observat de fiinţele umane. În prezent omenirea încă nu ştie că, deşi diferenţele dintre timpurile dimensiunilor care sunt la distanţe diferite sunt foarte mari, ele sunt de fapt înăuntrul unui timp mare, numai că diviziunile dimensiunilor au format sfere diferite de timp. Totuşi în realitate lucrurile se petrec în acelaşi timp. Totul se petrece în această manieră uimitoare. Explozia acestei cantităţi enorme de energie, reformarea… procesul acestui gen de reformare este extrem de macrocosmic şi extrem de microcosmic, minunăţia detaliilor sale minuscule, caracterul intrinsec al gradului său microcosmic, enormitatea complexităţii sale, enormitatea firmamentului – chiar şi zeii gigantici se minunează. În ciuda tuturor acestor lucruri, curentul rectificării Legii are loc şi se sfârşeşte foarte repede, este făcut într-un moment, şi totul este gata – terminat cu câtă perfecţiune se poate face. Dar partea care a fost presată în cele Trei Tărâmuri este asociată cu ceea ce se află mai sus ca o singură entitate, sunt conectate împreună şi spaţiul dinăuntrul corpurilor lor gigantice este extrem de vast. După cum am spus mai înainte, pentru a merge de la ceea ce constituie suprafaţa unei fiinţe enorme până la partea sa cea mai microscopică, sau distanţa interiorului propriului său corp – este ceva atât de gigantic încât un zeu nu o poate parcurge în întreaga sa viaţă. Şi gândiţi-vă cât este de lungă viaţa unui zeu! – atâta sunt de gigantice acele fiinţe. Dar în rectificarea Legii se face într-un moment. Este extrem de rapid. În cele Trei Tărâmuri însă, pentru a înţelege din perspectiva umană: ei au fost comprimaţi şi acum sunt atât de înguşti şi de mici încât este de nedescris, dar timpurile lor, dimensiunile şi structurile sunt la fel cu cele de sus. Atunci când se trece de un strat gigantic sus, ceea ce este jos îi va corespunde, şi în acelaşi interval de timp se va trece de un strat foarte subţire. Atât de multe firmamente şi corpuri cosmice au fost presate în cele Trei Tărâmuri, iar numărul fiinţelor care au intrat în cele Trei Tărâmuri odată cu ele este nenumărat. Aşa că rectificarea Legii se vede ca progresând furios sus, în cosmos şi microcosmosul său. Folosind o analogie din înţelegerea de la acel nivel, viteza este chiar mai mare decât cea a exploziei unui laser la nivelul respectiv. O descriu numai folosind cuvintele pe care oamenii le înţeleg ca cele mai rapide. Aşa că atunci când un corp cosmic incomparabil mai imens a fost rectificat de Lege acolo sus, în lumea umană este numai un strat foarte subţire de piele care a fost dat jos. Înţelegeţi ce vreau să spun?
Atunci de ce este atât de înceată străpungerea către suprafaţă, în cele Trei Tărâmuri, în timpul rectificării Legii? Acesta este motivul. Atunci când rectificarea Legii se va întoarce în lumea umană, se va fi avut grijă complet de toate elementele cosmice şi fiinţele din cosmosurile de sus. Ele se întâmplă în paralel şi se termină în acelaşi timp. Atunci când rectificarea Legii se va termina acolo sus, cele Trei Tărâmuri vor fi străpunse aici. Acum vorbesc dintr-un alt unghi, cu alte cuvinte vă explic de ce nu am făcut-o înăuntrul celor Trei Tărâmuri atunci când a început rectificarea Legii. Unii studenţi se întreabă “Maestrul nu recunoaşte aranjamentele vechilor forţe. Atunci de ce nu distruge Maestrul instantaneu vechile forţe?” Maestrul poate face acest lucru, şi indiferent cât sunt de mari, Maestrul poate face acest lucru. Dar v-aţi gândit la acest lucru: dacă eu aş redirecţiona energia enormă, gigantică, a rectificării Legii înapoi în cele Trei Tărâmuri pentru a face lucruri, ar fi ca şi cum aş folosi o bombă atomică pentru a lovi un ţânţar, ar fi folosirea neîndemânatică a forţei. Dacă mi-aş redirecţiona energia imensă înapoi aici, ar fi ca şi cum aş crea un câmp de luptă chiar aici, în cele Trei Tărâmuri. Chiar dacă ei au intrat în cele Trei Tărâmuri, corpurile lor gigantice sunt încă acolo sus. Ceea ce a fost comprimat aici este doar o parte. Aşa că atunci când i-aş dezintegra şi reforma [aici], masele asociate şi mai mari de sus de acolo i-ar alimenta continuu aici, pe măsură ce eu i-aş dezintegra continuu ei ar presa continuu aici, iar celelalte corpuri cosmice ar face acelaşi lucru – corpurile cosmice care au presat ar continua să vină aici, transmise. Vă rog să vă gândiţi, dacă nenumărate corpuri cosmice gigantice şi fiinţe vin în continuu aici, acest loc ar deveni unul al fisiunii tuturor particulelor, ar deveni punctul focal al cosmosului. Forţa mea este şi ea o masă gigantică, aşa că dacă o asemenea forţă ar fi folosită într-un astfel de punct, ar fi o folosire ineficace a ei şi în afară de aceasta ar dura mult timp. Chiar dacă în final aş trece de toţi şi aş termina totul, vă rog să vă gândiţi, aici unde sunt oamenii, aici în cele Trei Tărâmuri nu ar mai rămâne nimic. După un asemenea impact gigantic nu ar mai exista nimic. Acesta este unul dintre motivele pentru care n-am făcut-o direct aici. Şi de ce nu rezolv eu direct şi imediat, într-un mod excepţional, situaţiile care apar în cele Trei Tărâmuri? Pentru că dacă i-aş elimina, ar veni continuu să mă blocheze, şi ar apare scenariul pe care tocmai l-am descris. Aşa că în afara cazului în care apar probleme majore înăuntrul celor Trei Tărâmuri, nu pot face lucruri în acest loc. Rectificarea Legii în mare este făcută în mod cuprinzător, şi nu se poate accentua numai acest loc uman. Deoarece dacă din acel motiv ar fi amânată salvarea tuturor elementelor finale ale firmamentului colosal, ar fi chiar mai groaznic.
Dar aţi mai auzit acest lucru înainte, Maestrul v-a mai spus-o: pentru rectificarea generală a Legii am lăsat de asemenea o mare masă de gong aici printre oamenii obişnuiţi. Nu este nici o problemă, păzeşte cultivarea studenţilor şi validarea Legii, şi poate absolut rezolva aceste lucruri. Dar mai este un lucru: de ce sunt capabile vechile forţe să afecteze lucruri? Motivul este că toate fiinţele care au fost presate în cele Trei Tărâmuri sunt vechi forţe şi ele au format un ecran şi ori de câte ori vreau să fac lucruri într-un mod special, ei se adună pentru a obstrucţiona. Dacă insist să-l fac, îşi vor concentra toată puterea pentru a bloca.
Înainte, când am mers la Târgul de Sănătate Orientală în China, pentru a permite mai multor oameni să afle despre Dafa, am vindecat personal boli pentru oameni. Unii oameni aveau într-adevăr o mulţime de karma, şi când îi tratam, vechile forţe nu mă lăsau să-i vindec. Metoda pe care o foloseau vechile forţe pentru a mă obstrucţiona era să aranjeze nenumăraţi, extrem de mulţi zei să blocheze instantaneu locul unde se afla rădăcina bolii persoanei. Deveneau foarte mici. Uneori câte un discipol Dafa vedea o scânteie strălucitoare aurie în faţa ochilor, iar aceia erau ei. Deveneau foarte mici, dar densitatea lor era destul de mare, se strângeau toţi dens şi blocau locul rădăcinii bolii. Dar de fapt nu mă pot bloca. Îi pot lua şi arunca deoparte şi îi pot doborî. În rectificarea Legii există un principiu: în orice fel rezolv eu ceva, este drept. Să ţineţi minte aceste cuvinte ale Maestrului: indiferent cum rezolv eu ceva, este drept, iar cei cu care se are de a face sunt întotdeauna cei care greşesc (aplauze). Motivul este că aceea este alegerea cosmosului, alegerea viitorului. Totuşi pentru a vindeca un om obişnuit, a trebuit să dobor acei zei, şi imediat după ce îi doboram, Fructul Statusului lor este luat imediat şi sunt aruncaţi jos. Dar pentru a susţine vechile legi ale cosmosului – ei nu pot vedea legile noului cosmos – blocau acolo cu încăpăţânare, şi după ce îndepărtam un lot, venea altul, alimentând continuu. Maestrul n-a avut inimă să o facă, nu am putut distruge atât de mulţi zei numai pentru a avea compasiune faţă de un om obişnuit, chiar dacă ei nu înţeleg rectificarea Legii.
Motivul pentru care am vorbit despre acest lucru este pentru a vă spune că în rectificarea Legii sunt multe lucruri care nu ies exact conform dorinţelor – este efortul combinat al forţelor vechi de la niveluri coborâte şi înalte; ei îşi folosesc densitatea enormă pentru a obstrucţiona. Tocmai ce am spus că îi pot despărţi, şi că dacă aş vrea să-i despart ar trebui să aduc înapoi cantităţi enorme de energie pentru a-i şterge complet, însă ei ar acumula şi ei cantităţi gigantice din toata materia cosmosului de acolo şi asta ar cauza probleme care ar fi foarte dificil de rezolvat imediat. Bineînţeles, dacă în timpul acestei rectificări a Legii practicanţii ar acţiona drept, atunci aceste probleme n-ar exista. Atunci când gongul şi energia pe care le-am lăsat în această parte a cosmosului şi în cele Trei Tărâmuri fac lucruri şi dacă practicanţii nu acţionează drept, vechile forţe rezistă şi apare situaţia de obstrucţie. Aşa că le spun practicanţilor să se comporte drept şi să nu le permită să se agaţe de vreun principiu – o dată ce găsesc vreo scuză majoră, vă vor distruge. În special acum, la sfârşit, trec prin zbaterile morţii. Atunci când nu se pot agăţa de vreun principiu, nu îndrăznesc să vă persecute, pentru că ar acţiona şi ei încălcând principiile - înţeleg şi ei asta, aşa că nu mai este nevoie de mine să-i elimin, Legea vechiului cosmos ar face-o, pentru că ei sunt fiinţe vechi care consideră absolut fundamental protejarea vechii Legi.
În acest moment voi vorbi despre o altă chestiune, despre situaţia Maestrului. Tocmai v-am spus că acele elemente finale ale corpurilor cereşti ale cosmosului au profitat de şansă şi au intrat, atunci când am înconjurat cele Trei Tărâmuri. Aşadar, chiar şi între corpul meu de la suprafaţă şi corpul meu divin şi gong-ul enorm din partea cealaltă a fost creată o barieră de către aceste fiinţe gigantice şi nenumărate care nu au fost rectificate de Lege. Acest gen de barieră nu este asemenea conceptului nostru de a pune ceva între două lucruri pentru a le separa – nu este aşa – ci vine de la toate nivelurile mai microscopice, arată ca şi cum este integrat în toate despărţiturile, dar ei au propriile lor niveluri şi tărâmuri, nefiind amestecaţi cu particulele mai jos decât nivelul lor. Dar, deoarece distanţa dintre particule este dependentă de existenţa dimensiunilor şi timpului, şi pentru ca în momentul în care acele corpuri cereşti de nivel cel mai înalt, enorme şi în număr foarte mare, au intrat în spaţiul dintre toate particulele din cele Trei Tărâmuri, distanţele lor spaţiale şi lungimile timpului s-au schimbat – timpul şi spaţiul au fost crescute de nenumărate ori – au format un ecran de discrepanţe gigantice alcătuite din spaţiu îndepărtat şi timp extins, rezultatul fiind că vechile forţe sunt capabile să facă ceea ce vor sub protecţia acestui ecran de discrepanţă.
Vă spun că ei interferă cu oamenii şi gândirea lor – nu numai extern - pot trece prin corpul uman. În timp ce elementele de nivel înalt constrâng suprafaţa corpului uman, acei zei ai vechilor forţe pot fi protejaţi şi trec prin corpurile oamenilor obişnuiţi. Vorbind dintr-o altă perspectivă, examinând cu ochi umani suprafaţa corpului nostru uman, forma umană şi structura pielii şi cărnii sunt foarte rafinate; însă examinând corpul uman cu microscoape mari, cu putere mare de mărire, se descoperă că particulele unei persoane şi corpul alcătuit din aceste particule sunt grunjoase ca nisipul, existând multe despărţituri. Dacă oamenii ar avea tehnologia cu care să poată mări lucruri chiar mai mult, despărţiturile ar deveni şocant de mari. Examinând conţinutul chiar mai microscopic, aceste despărţituri dintre particule ar fi aproape la fel de mari ca distanţele spaţiale dintre molecule şi planete. Dată fiind o distanţă atât de mare, este destul de natural pentru fiinţele şi materia chiar mai microscopice să poată trece prin ele liber? Aşa că uneori, într-o clipită vor intra în suprafaţa unei persoane – la suprafaţă va arăta ca persoana respectivă, iar la nivel microscopic este persoana respectivă, dar adăugată la mijloc este o altă fiinţă.
În acest punct vă spun că această problemă nu există pentru voi – v-am sigilat total părţile care au fost complet cultivate. Dacă un discipol Dafa acţionează drept, atunci nimic nu îndrăzneşte să pătrundă în părţile superficiale care nu au fost încă total cultivate – un motiv fiind că fiinţele vechi nu îndrăznesc să submineze Legea vechiului cosmos, iar altul fiind că îi aveţi pe Maestru şi pe zei gardieni ai Legii; dar dacă ataşamentele suprafeţei tale umane nu sunt abandonate, atunci Maestrul şi zeii gardieni ai Legii sunt puşi într-o situaţie dificilă. Dacă gândurile drepte sunt puternice, atunci Maestrul şi zeii gardieni ai Legii pot face orice pentru tine.
Situaţia mea nu este ceva pe care fiinţele obişnuite o pot imagina. În timpul rectificării Legii, Maestrul a adunat toate fiinţele simţitoare ale cosmosului şi diferitele elemente în corpul său. Un motiv a fost pentru siguranţa rectificării Legii – toate vieţile fiinţelor simţitoare sunt aici cu mine, aşa că nimeni nu poate face ceva care ameninţă cosmosul; al doilea motiv este pentru a nu permite nici unei fiinţe sau element cosmic să scape de rectificarea Legii; al treilea este pentru a le proteja vieţile în timpul rectificării Legii. Aşa că peste tot prin corpul Maestrului sunt fiinţe ale cosmosului de la niveluri diferite, de diverse mărimi, de diverse feluri şi varietăţi, şi imagini ale Dao, zeilor şi buddha – oamenii sunt incluşi şi ei, unii mari şi alţii mici – dar nu pot interfera cu Maestrul sau exercita vreo influenţă, deoarece vieţile fiinţelor simţitoare au fost adunate de mine. Unele pot fi văzute cu ochi umani, iar tianmu-ul practicanţilor poate şi el vedea – aceasta este un lucru despre care nu am mai vorbit în trecut. Dacă au probleme de xinxing, unii practicanţi îşi vor imagina lucruri sălbatice după ce văd aceste fiinţe.
Am spus că stările voastre diferite de cultivare creează diferite niveluri şi stări ale situaţiilor în cultivare. Cei cu tianmu-ul închis se vor ilumina de la adevărurile Legii, iar cei cu tianmu-ul deschis vor întâlni interferenţa venită de la viziuni false. Pentru a-i testa pe studenţii care văd, acele fiinţe de nivel cel mai înalt, forţele vechi finale, ce nu au fost rectificate de Lege, comandau în trecut forţe vechi de nivel coborât pentru a face lucruri rele în distanţele mărite din spaţiu şi timp. Faptele acestea ale lor în timpul rectificării Legii sunt păcate – aceste lucruri au zdruncinat sever credinţa dreaptă şi gândurile drepte ale discipolilor Dafa.
Dar ar trebui să vă amintiţi mereu un lucru: indiferent cine interferă, totul este temporar, toate iluzii, nu corpul principal, şi este asemenea aerului care trece. Toate acestea sunt tot felul de elemente materiale şi fiinţe pretutindeni în dimensiuni, există atât de multe încât sunt nenumărate. Sunt acolo cu sau fără imagine, fiind fiinţe din dimensiuni microcosmice şi în dimensiuni diferite. Înainte ca rectificarea Legii să fie terminată zeii microcosmici în cosmos sunt toţi în dimensiunile lor, care există în acelaşi timp şi în acelaşi loc. Dacă ei stau aici sau nu stau aici, este numai un concept. Acele elemente, cu formă sau fără, există acolo natural, şi nu au nici o influenţă asupra voastră. Nimeni nu poate manipula un discipol Dafa care are gânduri drepte şi acţionează drept.
Este şi pentru a vă spune că deşi fiinţele enorme, de nivel înalt, ale vechilor forţe şi elementele par să se separe de suprafaţa mea, ele nu [mă] pot separa niciodată de partea mea mai microscopică, pentru că nimeni nu mă poate întrece (aplauze). Este ceva ce nu vor putea vedea niciodată şi ceva ce fiinţele simţitoare din cosmos nu vor vedea niciodată – numai eu pot controla asta. Cu alte cuvinte, fenomenul pe care tocmai l-am discutat a creat impresii false oamenilor şi a cauzat unele înţelegeri greşite. Acum v-am spus despre ce este vorba.
Vă pot spune: „eu” pe care îl puteţi vedea voi cu ochii umani, de carne, acum – cel mai superficial „eu” – este adevăratul meu sine, Li Hongzhi. Ceea ce vedeţi în partea cealaltă este corpul meu de buddha. „Eu”-ul meu de la suprafaţa cea mai externă, acum, pe care-l vedeţi, este Corpul meu Principal, Li Hongzhi (aplauze). De ce? Deoarece pentru a face asta, pentru a salva toate fiinţele, am venit jos la cel mai coborât nivel (aplauze). Aşa că nu vă îngrijoraţi de nimic ce aţi văzut. Chiar dacă aţi văzut Corpul Legii al meu, sau Corpul de Gong, sau vreo parte a corpului meu de la niveluri mai înalte, nu dezvoltaţi nici un ataşament. Toate acestea există împreună cu acest „eu” de la suprafaţă fiind Corpul Principal. Pielea mea umană la suprafaţă cea mai exterioară este Corpul Principal (aplauze). Dar din moment ce Maestrul este printre oamenii obişnuiţi, pentru a trăi aici trebuie să mă conformez regulilor pentru fiinţele umane ale acestei lumi. Dacă n-aş face-o, oamenii ar crede că sunt ciudat. Vechile forţe vor să-mi facă unele lucruri viclene, şi au făcut în continuu unele lucruri rele. Pentru a nu afecta gândurile drepte ale discipolilor Dafa, nu folosesc nici un element străin în afara acelor vieţi ale tuturor fiinţelor simţitoare din cosmos pe care le-am luat aici cu mine. Toate „eu”-rile false din cosmos au fost create intenţionat de către vechile forţe. A face asta este un păcat, indiferent dacă a fost menit obţinerii unui rezultat pozitiv sau negativ. Cred că v-am explicat amănunţit această chestiune de acum.
Chiar dacă am venit aici, nimeni nu poate vedea cât de microcosmic sunt până la urmă. Ei pot vedea numai partea particulelor cele mai superficiale ale corpului meu uman. Orice obiect şi fiecare lucru din cosmos este compus de straturi după straturi de particule microcosmice diferite, mergând până la suprafaţă. Zeii le pot vedea pe toate acelea, le pot urmări până la rădăcină, le pot urmări până la origini. Exact ca o cărare, se întind în jos puţin câte puţin, înspre locul de unde provin. Eu am venit din interior, am venit din exterior; am venit din nimic, m-am întrupat în ceva, am apărut la vârful firmamentului colosal şi de acolo am descins pas cu pas până la suprafaţa cea mai deplină, cele Trei Tărâmuri. Nici o fiinţă nu ştie cine sunt.
Mai era o situaţie. Vechile forţe au jucat o mulţime de trucuri şi jocuri cu rectificarea Legii mele. Nu numai că au aranjat acele lucruri, dar au mai vrut să arate ce fac şi acelor fiinţe enorme din cosmos, care nu sunt implicate; aşa că şi-au dat silinţa să facă lucrurile într-o manieră şi mai linguşitoare; au folosit unele din substanţele mele sau o parte din gong-ul meu, au adăugat influenţa lor şi au creat imagini ale Maestrului, imagini de buddha. Până acum nu v-am spus asta pentru a nu vă confuza. Mai era un motiv, şi anume că intenţia lor nu era de a cauza distrugere, ci cu propriile lor cuvinte au vrut să mă ajute jucând un rol pozitiv. Acestea sunt cele două părţi aranjate de vechile forţe: o parte joacă un rol negativ, cealaltă joacă unul pozitiv. Unii dintre ei au intrat în corpurile studenţilor pentru a face anumite lucruri – au fost câteva cazuri din acestea, izolate. Unii oameni care au putut vedea ziceau „Oh, eşti Maestrul!”. Apoi l-au considerat Maestrul. Dar asta nu a fost aranjat de mine şi strict vorbind nu sunt eu şi nu recunosc acest lucru, din moment ce a fost aranjat de vechile forţe. Chiar acest lucru arată degenerarea cosmosului. O dată ce au văzut oamenii, a cauzat impresii false pentru gândurile drepte ale studenţilor şi au vătămat serios credinţa dreaptă şi gândurile drepte ale studenţilor, aşa că acele lucruri au trebuit distruse. Acum au fost toate aruncate în iad. Când vorbesc despre această chestiune astăzi, vă spun de asemenea tuturor: pentru acei foarte puţini studenţi ai noştri, fiţi absolut siguri că nu cădeţi din această cauză. Nu este de glumă. Unii oameni sunt deja pe jumătate în aer şi sunt deja puţin iraţionali. Au fost câteva cazuri din acestea. Trebuie să aveţi grijă la asta.
Tocmai ce am vorbit puţin despre situaţia mea. Mai este o problemă, şi anume unii studenţi au înfăţişat de curând câteva stări incorecte. Problema aceasta este şi ea foarte serioasă. Este rezultatul multor lucruri. Un motiv principal este că din moment ce nivelurile voastre s-au ridicat şi cum Maestrul v-a spus ce Fruct al Statusului veţi primi, sunteţi mai plini de încredere şi mai îndrăzneţi acum, şi vă simţiţi destul de plini de încredere – o pot descrie numai cu aceste trei cuvinte joase ale oamenilor obişnuiţi, din moment ce nu există cuvinte potrivite pentru asta. Aşa că unii oameni au spus „Nu trebuie să-l mai respectăm pe Maestru. Trebuie doar să urmăm Legea şi să luăm Legea drept învăţător”.
Bineînţeles, v-am spus să luaţi Legea drept învăţător – nu este greşit. Dar nu din acest motiv v-am spus să luaţi Legea drept învăţător. De ce v-am spus-o? După cum ştiţi, am 100 de milioane de discipoli Dafa. Dacă Corpul meu Principal trebuia să spună fiecărui discipol în parte cum să cultive, avea grijă personal de voi, dacă voi toţi mi-aţi fi pus direct întrebările voastre şi dacă transformarea gong-ului fiecărei persoane, desăvârşirea paradisurilor voastre, eliminarea karmei voastre şi toate lucrurile ar fi fost făcute de acest Corp Principal al meu, vă rog să vă gândiţi: ar fi fost imposibil de rezolvat. Nu ar fi putut fi făcute înainte ca Legea să rectifice lumea umană şi să îndepărteze toate obstacolele finale. Aşa că atunci când mulţi studenţi nu mă puteau vedea, cum puteau cultiva? Legea este acolo pentru ei, şi acesta este motivul pentru care v-am spus să luaţi Legea drept învăţător. Acesta era scopul esenţial. V-am mai spus că această Lege este atât de puternică, şi că am infuzat abilităţile mele imense în această Lege, astfel că această Lege poate face orice pentru voi. (pauza; aplauze) Mai sunt şi studenţi care... cu situaţia mea pe care v-am descris-o mai înainte, un număr foarte mic de studenţi nu pot judeca situaţia şi drept urmare au devenit nerespectuoşi faţă de Maestru şi au început să îndrăznească să comenteze cât de înalt este nivelul acestei Legi şi diferite lucruri despre mine, Maestrul lor. Această Lege făureşte nenumăraţii Regi şi Domni ai tuturor firmamentelor masive şi colosale, şi este factorul care asigură existenţa tuturor fiinţelor şi a diferitelor elemente din cosmos, inclusiv pe tine, minusculul. Bineînţeles nu e vorba că eu nu vă las pe voi, studenţii, să discutaţi aceste lucruri. Dar din vorbele voastre vă văd ataşamentele şi direcţia îngrozitoare înspre care vă îndreptaţi. În afară de acest lucru, ceea ce aţi văzut este atât de jos încât unele lucruri nu sunt deloc ce credeţi voi că sunt, şi o mulţime sunt apariţii false care rezultă din gândurile voastre ce nu sunt drepte.
Un lucru pe care l-am menţionat mai devreme este că cosmosul are niveluri nenumărate şi nelimitate. Dar sub influenţa celui mai înalt nivel, toate nivelurile nenumărate şi nelimitate de dedesubt, până jos în acest loc uman, au toate manifestări la niveluri diferite. Gândiţi-vă cât de complicate şi de vaste pot fi manifestările. Manifestările fiecărui nivel sunt adevăruri ale acelui nivel şi expresiile adevărului acelui nivel. Dar nici una dintre aceste scene pe care le vedeţi la vreun nivel, nu este absolută.
Am permis multor studenţi să vadă unele fenomene ale rectificării Legii la diferite niveluri, pentru a li se mări încrederea în rectificarea Legii, pentru a-i ajuta să studieze Legea bine, pentru a le creşte încrederea în cultivarea sârguincioasă şi pentru a le creşte încrederea în clarificarea faptelor şi încrederea în trimiterea de gânduri drepte. Fiţi absolut siguri că nu consideraţi fenomenele pe care le vedeţi la niveluri foarte coborâte, la diversele niveluri de jos ale nenumăratelor şi nelimitatelor niveluri, drept situaţia absolută a rectificării Legii cosmosului, pentru că rectificarea Legii are manifestările sale diferite, concrete la fiecare nivel.
Ştiţi ceva? Chiar şi chestiunea cultivării este atât de complexă la nivelurile de jos ale cosmosului. Dar devine simplă la nivelurile mai înalte, unde nu mai există nici un concept de cultivare, ci numai cel de eliminare a karmei. La niveluri chiar mai înalte, toate greutăţile sunt pentru a pava drumul ridicării spre paradis; la niveluri chiar mai superioare, conceptele de genul eliminării karmei, îndurării greutăţilor şi cultivării nu mai există, ci este doar o alegere! Acesta este principiul la niveluri înalte ale cosmosului: crezi că cineva este suficient de bun, aşa că îl alegi – acesta este principiul. „Cultivare? Noi n-am aranjat cultivare pentru el. Ce este cultivare? Vrem doar să-l curăţăm, să-l curăţăm pas cu pas, până sus. Curăţaţi-l – este atât de simplu!” Totuşi atunci când se manifestă la niveluri diferite, devine pavarea drumului, a avea greutăţi, îndurarea de suferinţe, eliminarea karmei, cultivare, şi aşa mai departe, cultivarea unei căi, practicarea altei căi...
Cum vorbeam de acest lucru, am dezvăluit un adevăr major. În acest cosmos de fapt nu este important dacă fiinţele simţitoare ştiu cine sunt. Dar un lucru trebuie să fie clar: eu fac rectificarea Legii – indiferent cine sunt, eu sunt cel care o face. Am spus vechilor forţe înainte: „Este în regulă dacă nu ştiţi cine sunt şi nu este nici o problemă dacă nu credeţi că sunt cine sunt, nu păcătuiţi din această cauză. Dar unde mă duc eu – cu noţiunea voastră eu cultiv de asemenea – sau ceea ce voi obţine, asta ştiţi. Aşa că întoarceţi-vă şi uitaţi-vă înapoi la ce aţi făcut – nu aţi păcătuit?” De asemenea, la niveluri foarte înalte, conceptul de a vrea să faci ceva nu mai există nici el. Este numai o chestiune de alegere a cosmosului. Tot ceea ce am făcut în timpul rectificării Legii şi tot ceea ce vreau, pentru a o spune clar, sunt alegerile cosmosului viitor şi nevoile cosmosului viitor (aplauze). Cât despre fiinţele vechiului cosmos – asta include toate elementele fiinţelor – când vine vorba despre rectificarea Legii şi de ceea ce aleg eu, toate fiinţele armonizează şi execută lucruri conform dorinţelor mele şi contribuie cât de bine pot cu ideile şi abordarea lor – nu pentru a schimba ceea ce am vrut, ci pentru a armoniza şi completa lucrurile conform celor spuse de mine – acesta este cel mai bun gând pe care îl poate avea o fiinţă în cosmos (aplauze). Dar vechile forte nu au făcut lucruri în felul acesta. Ei şi-au considerat propriile lor alegeri ca fiind cele mai esenţiale şi au crezut că tot ceea ce fac eu trebuie să armonizeze ceea ce vor ei – au inversat-o complet. Nu vreau să le numesc crimele prea dur, acum nu vreau să le rostesc crimele. Dar este absolut greşit, ei nu pot face în nici un caz în acest fel.
Toată Legea despre care am vorbit a fost pentru a vă spune un singur lucru: dacă mă respectaţi sau nu, ca Maestru al vostru, cu adevărat nu mă deranjează. În urmă, atunci când vă salvam, mulţi dintre voi mă înjuraţi. Existau oameni care mă înjurau chiar în timpul claselor mele. Nu mă supăr. Vreau numai să vă salvez (aplauze). Ce încerc să spun este că personal nu mă deranjează deloc cum îl trataţi pe Maestru. Nu sunt afectat de nici un factor al vreunui nivel al cosmosului. Dar există o problemă, şi anume, dacă nu vă respectaţi Maestrul, este greşit conform principiilor cosmosului, iar vechile forţe vor profita de această omisiune pentru a vă distruge din această cauză. Vor găsi cea mai bună scuză pentru a vă distruge, din moment ce au văzut întregul proces al salvării voastre de către mine.
De fapt rasa umană de astăzi ar fi fost distrusă de mult dacă nu era procesul de rectificare a Legii. Standardul gândirii rasei umane este deja la un nivel mai coborât decât cel al iadului. Numai din cauza rectificării Legii, eu am plătit păcatele tuturor fiinţelor simţitoare din cele Trei Tărâmuri (aplauze). Aşa că gândiţi-vă, în ce-i priveşte pe studenţii noştri, a fost ca şi cum v-am scos din iad, atunci, înainte (aplauze). Am purtat pentru voi cu adevărat păcatele pe care le-aţi comis de sute şi mii de ani. Şi nu este limitat numai la asta. Din această cauză, de asemenea vă voi salva şi vă voi transforma în zei. Cu voi nu am precupeţit nici un efort în această privinţă. În acelaşi timp, din moment ce veţi deveni zei la niveluri atât de înalte, trebuie să vă dau onorurile zeilor la nivelurile atât de înalte şi toate binecuvântările pe care trebuie să le aveţi la acele niveluri (aplauze). Niciodată, de la începutul timpului, nici un zeu nu a îndrăznit să facă aşa ceva. Aşa ceva nu s-a mai întâmplat niciodată.
Deşi vechile forţe influenţează această lucrare şi vor să facă lucruri în felul lor, ştiţi ceva? Toate fiinţele vechilor forţe mă respectă absolut! (aplauze) Deşi au creat unele obstacole rectificării Legii mele, nu au făcut niciodată vreun lucru rău direct împotriva mea, pentru că mă respectă (aplauze prelungite). Aşa că pentru acei studenţi ai noştri care sunt momentan înceţoşaţi şi ale căror stări mentale nu sunt drepte, vă rog să vă gândiţi, o dată ce deveniţi lipsiţi de respect faţă de mine, vechile forţe vă vor face lucruri fără milă, şi vor crede că această persoană este pur şi simplu îngrozitoare. Bineînţeles, ei absolut nu vă vor anihila imediat. Vă vor ghida, vă vor face să vedeţi din ce în ce mai multe lucruri false, vă vor face mintea din ce în ce mai puţin dreaptă, vă schimbă inima către Maestru într-un fel tot mai demonic, vă conduc pe o cale malefică şi făcând aceste lucruri comit păcate uriaşe.
Ştiţi după ce principiu mă călăuzesc în rectificarea Legii? Nu iau în seamă nici unul din păcatele pe care fiinţele le-au comis în trecut! (aplauze). În această rectificare a Legii mă uit numai la atitudinea fiinţelor faţă de rectificarea Legii! (aplauze). Am lăsat toate porţile deschise larg. După cum v-am spus, dacă nu m-aş uita nici măcar la atitudinea faţă de rectificarea Legii, atunci noul cosmos n-ar mai exista. Aceasta este cauza pentru care atitudinea faţă de rectificarea Legii este critică. Atunci când aţi făcut într-adevăr o greşeală cu acest lucru, nici măcar nu pot spune ceva atunci când vechile forţe vă distrug.
Ştiţi ce gândesc eu atunci când sunteţi lipsiţi de respect faţă de Maestru? Nu mă deranjează deloc. În acest moment, ştiţi cine sunt? Ştiţi numai imaginea umană pe care o înfăţişez. Ceea ce se manifestă către voi în partea cealaltă sunt şi ele imagini din cosmos. În viitor nu veţi şti cine sunt de fapt. Nici o fiinţă din cosmos nu va şti cine sunt până la urmă. Dacă mă trataţi bine sau nu, nu mă deranjează deloc, dar vechile forţe vă vor distruge în încercări. Aveţi grijă!
Acum dacă am spus atâta, voi vorbi puţin despre ceea ce vă rog eu să faceţi în rectificarea Legii. După cum aţi văzut, clarificaţi faptele, trimiteţi gânduri drepte şi vă cultivaţi. Acum acestea sunt cele mai importante trei lucruri pe care trebuie să le facă discipolii Dafa. Clarificarea faptelor atunci când este văzută în lumina adevărurilor nivelului acestuia uman, este expunerea persecuţiei malefice. Şi trimiterea gândurilor drepte este eliminarea persecuţiei împotriva discipolilor Dafa dusă de acele fiinţe: cele mai lipsite de speranţă şi mai murdare. Atunci văzute în lumina adevărurilor nivelurilor puţin mai ridicate, adevăratul înţeles al clarificării faptelor este salvarea fiinţelor simţitoare şi prevenirea eliminării rasei umane. Vechile forţe au folosit fiinţele malefice pentru a face lucruri rele împotriva discipolilor Dafa, cu scopul de a: unu, crea teste, şi doi, de a mă face pe mine să şterg acest gunoi din cosmos. Trimiterea gândurilor drepte de către discipolii Dafa este respingerea fundamentală a aranjamentelor vechilor forţe şi eliminarea persecuţiei malefice. Vă pot spune că toate acele lucruri pe care le faceţi, le faceţi de fapt pentru voi înşivă – nimic nu este făcut pentru mine. În acelaşi timp vă pot spune că din ziua în care aţi început cultivarea, până astăzi, nimic din ce v-am spus sau v-am cerut să faceţi nu a fost pentru alţii. Cultivarea voastră poate face ca omenirea şi societatea să beneficieze, în cultivare discipolii Dafa pot deveni mai maturi unii cu alţii şi în timp ce sunt persecutaţi, discipolii Dafa pot reduce presiunea şi pierderile persecuţiei malefice. Dar toate acestea sunt efecte secundare. Scopul real al tuturor acestor lucruri este ca voi să reuşiţi. În viitor, vă veţi putea uita înapoi la acestea. Acum nu e nevoie pentru nici unul dintre voi să spună cât de magnific sunt, una sau alta despre mine, Maestrul vostru. În viitor, uitaţi-vă înapoi şi veţi vedea că tot ceea ce am făcut a fost să stabilesc lucruri pentru voi (aplauze).
Faceţi bine ce trebuie să faceţi. Această şansă predestinată este foarte greu de întâlnit. Preţuiţi toate acestea, nu va mai fi altă dată. Dezvoltarea oricărui ataşament vă va ruina la jumătatea drumului. Nu hrăniţi sau vă ataşaţi de nici un gând uman, faceţi numai ce trebuie să facă un discipol Dafa. Tot ceea ce este minunat, cel mai magnific şi ceea ce este cel mai glorios vă aşteaptă! (aplauze)
Asta este tot ceea ce voi spune în această dimineaţă. Dacă nu plec, cred că voi răspunde unor întrebări de-ale voastre după-amiază (aplauze lungi).
Asta este tot ce voi spune. Vă mulţumesc (aplauze).
Li Hongzhi
15 februarie 2003
Nota editorului: Pentru a înţelege în profunzime conţinutul acestui articol este recomandat să citiţi mai întâi cărţile Falun Gong şi Zhuan Falun care sunt disponibile gratuit aici.
Nota traducătorilor: În timp este posibil să efectuăm modificări asupra traducerii, în încercarea de a-l face cât mai fidel textului original.
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa şi să nu efectuaţi modificări asupra textului.